Traducción de la letra de la canción Ego Maniac Kid - Blonde Redhead

Ego Maniac Kid (original)

Your fault my fault i now forget
Your life my lies wouldn’t be the last
I dive into plastic events
Apartment full of evidence
What’s false to you was not false to me
Your time my time it all gets to me
You fake your name for reentry
Imagine greater sin
I want to live on the 5th story
I like to feel the thrill of day
Pretend you’re meaner
Pretend you’re busy
Too long for a promise
A show to start… ah
Another song
Just another way
To tear away
Your fault my fault i now forget
Your life my lies wouldn’t be the last
I dive into plastic events
Apartment full of evidence
I want to live on the 5th story
I like to feel the thrill of day
Pretend you’re meaner
Pretend you’re busy
Too long for a promise
The end to stare at
I know i know
I want to reach like i’ve never…
I wait i know i’ll wait
But i never…
I never… was
Another song
Just another way
I get away

Ego Maniac Kid (traducción)

tu culpa mi culpa ahora lo olvido
Tu vida mis mentiras no serían las últimas
Me sumerjo en eventos plásticos
Apartamento lleno de pruebas
Lo que es falso para ti no fue falso para mí
tu tiempo mi tiempo todo me llega
Falsificas tu nombre para volver a entrar
Imagina mayor pecado
quiero vivir en el quinto piso
Me gusta sentir la emoción del día
Finge que eres más malo
Finge que estás ocupado
Demasiado tiempo para una promesa
Un espectáculo para empezar… ah
Otra cancion
Solo otra manera
para arrancar
tu culpa mi culpa ahora lo olvido
Tu vida mis mentiras no serían las últimas
Me sumerjo en eventos plásticos
Apartamento lleno de pruebas
quiero vivir en el quinto piso
Me gusta sentir la emoción del día
Finge que eres más malo
Finge que estás ocupado
Demasiado tiempo para una promesa
El final para mirar
Sé que sé
Quiero llegar como nunca antes...
espero, sé que esperaré
Pero yo nunca...
Nunca lo fui
Otra cancion
Solo otra manera
me escape