Traducción de la letra de la canción My Plants Are Dead - Blonde Redhead

My Plants Are Dead (original)

I heard you on radio*
As/Ask if there are life rounds
Do you want your key
Your plants are dead
I’m sure it will shine
She encorners you
What you been listening to
I woke up this morning
Didn’t feel forever
I let the boy party
But I’m just going on true
I’d love to see you
Before I leave
I leave next weekend
I’m not ready to go
Told me 'bout you
Told me 'bout hurting
You know that I hurt
Between you and I
I woke up this morning
Didn’t feel forever
I let the boys party
But I’m just going on true
But I’d love to see you
Before I leave
I leave next weekend
I’m not ready to go
Told me 'bout you
Told me 'bout you
Told me 'bout hurting
Told me 'bout love
Told me 'bout caring
Told me 'bout dreams
Told me 'bout you
Told me 'bout her

(traducción)

Te escuché en la radio*
Como/Preguntar si hay rondas de vida
¿quieres tu llave?
Tus plantas están muertas.
Estoy seguro de que brillará
ella te acorrala
lo que has estado escuchando
Me levanté esta mañana
No se sintió para siempre
Dejo que el chico se divierta
Pero solo digo la verdad
Me encantaría verte
Antes de que me vaya
me voy el proximo fin de semana
no estoy listo para ir
me habló de ti
Me dijo acerca de lastimar
sabes que me duele
Entre tu y yo
Me levanté esta mañana
No se sintió para siempre
Dejo que los chicos se diviertan
Pero solo digo la verdad
Pero me encantaría verte
Antes de que me vaya
me voy el proximo fin de semana
no estoy listo para ir
me habló de ti
me habló de ti
Me dijo acerca de lastimar
Me habló del amor
Me dijo sobre el cuidado
Me habló de los sueños
me habló de ti
me habló de ella