Traducción de la letra de la canción Top Ranking - Blonde Redhead

Top Ranking (original)

We’ve come a long way to where the mountain is high
I take my cedar to where the mountain is high
What I need is a peace and quiet
What we see is an illusion
I have no reason to confuse them
I have no reason to confuse my brothers
They have real shotguns
They were baby killers
But I warned you many times that they will burn down your house
Not today (what can I do)
Not today (to make it better)
What we need is a persuasion
What you give is retaliation
I hope one day we meet again
I hope one day we love one another
They were young soldiers
They were old liars
But I heard the rumor that they will burn down your house
Not today (what can I do)
Not today (to make it better)
They will burn down your house
They will burn down your house

(traducción)

Hemos recorrido un largo camino hasta donde la montaña es alta
Llevo mi cedro a donde la montaña es alta
Lo que necesito es paz y tranquilidad
Lo que vemos es una ilusión
no tengo razon para confundirlos
No tengo por qué confundir a mis hermanos
tienen escopetas de verdad
eran asesinos de bebes
Pero te advertí muchas veces que quemarán tu casa.
Hoy no (que puedo hacer)
Hoy no (para hacerlo mejor)
Lo que necesitamos es una persuasión
Lo que das es una represalia
Espero que algún día nos volvamos a encontrar
Espero que algún día nos amemos
eran jóvenes soldados
Eran viejos mentirosos
Pero escuché el rumor de que quemarán tu casa.
Hoy no (que puedo hacer)
Hoy no (para hacerlo mejor)
Quemarán tu casa
Quemarán tu casa