Traducción de la letra de la canción Cruel World - Bloodsimple

Cruel World (original)

We’re gonna be extinct so let’s prey
Image of death and atrocity
Unconscious unrest and anxiety
End of peace, end of love and unity
Deliver us from evil
It’s kill or be killed in the street (danger)
Obscene and rank with defeat (murder)
Hold true to what you believe (of the savior)
But the fear…
We need some revolution
We need assassination
Bring on some Armageddon
Rape it, hate it, love it…
We’re gonna be extinct so let’s prey
Here we are, lost in the, lost in the world
A crazy place of consequence
Lost in a wilderness of heroes of another day
We’re gonna be extinct so let’s prey
Let all your rivers run and take me with the flood

Cruel World (traducción)

Vamos a estar extintos, así que aprovechemos
Imagen de muerte y atrocidad
Inquietud y ansiedad inconscientes
Fin de la paz, fin del amor y la unidad
Líbranos del mal
Es matar o morir en la calle (peligro)
Obsceno y rango con derrota (asesinato)
Mantente fiel a lo que crees (del salvador)
Pero el miedo...
Necesitamos algo de revolución
Necesitamos asesinato
Trae algo de Armagedón
Vólalo, ódialo, ámalo...
Vamos a estar extintos, así que aprovechemos
Aquí estamos, perdidos en el, perdidos en el mundo
Un lugar loco de consecuencia
Perdido en un desierto de héroes de otro día
Vamos a estar extintos, así que aprovechemos
Deja correr todos tus ríos y llévame con la inundación