Traducción de la letra de la canción Red Harvest - Bloodsimple

Red Harvest (original)

How many people can I hate in my mind
With an intention of murder
Have the people fear me
The people bleeding
Once they’re conditioned, it’s easy to provoke aggression
This premonition is evil
Killing begets more killing
The blood lust begins
Killing begets more killings
The blood lust begins
What kind of visions can I build in my mind
To harvest the hearts of the people
To create the fever you need a reason
Once they’re conditioned, it’s easy to provoke aggression
This premonition is evil
Killing begets more killing
The blood lust begins
Killing begets more killing
The blood lust begins
It makes me feel alive in my eyes
It makes all the pain subside
Just out after sunset
I take a walk down the streets
Ya know, try to clear the head
And I feel like I gotta put my fist upon the wall
Feel the cold concrete as it tears apart my knuckles
Take it, feel it, you freak
I feel I’m breaking down now
Take it, feel it, you freak
I feel I’m breaking down
Take it, feel it, you freak
I feel…
Take it, feel it, you freak
I feel I’m fucking up
Take it, feel it, you freak
I can’t get out
Take it, feel it

(traducción)

¿A cuántas personas puedo odiar en mi mente?
Con intención de asesinar
Que la gente me tema
la gente sangrando
Una vez que están acondicionados, es fácil provocar agresión.
Esta premonición es mala
Matar engendra más asesinatos
Comienza la sed de sangre
Matar engendra más asesinatos
Comienza la sed de sangre
¿Qué tipo de visiones puedo construir en mi mente?
Para cosechar los corazones de la gente
Para crear la fiebre se necesita una razón
Una vez que están acondicionados, es fácil provocar agresión.
Esta premonición es mala
Matar engendra más asesinatos
Comienza la sed de sangre
Matar engendra más asesinatos
Comienza la sed de sangre
Me hace sentir vivo en mis ojos
Hace que todo el dolor disminuya
Justo después del atardecer
doy un paseo por las calles
Ya sabes, trata de despejar la cabeza
Y siento que tengo que poner mi puño en la pared
Siente el cemento frío mientras me destroza los nudillos
Tómalo, siéntelo, monstruo
Siento que me estoy derrumbando ahora
Tómalo, siéntelo, monstruo
Siento que me estoy derrumbando
Tómalo, siéntelo, monstruo
Siento…
Tómalo, siéntelo, monstruo
Siento que estoy jodiendo
Tómalo, siéntelo, monstruo
no puedo salir
Tómalo, siéntelo