Traducción de la letra de la canción Killing Time - Bloodsimple

Killing Time (original)

Weapons engaged
The satellites have their position
The threat is imminent
We have proof and probable cause
Strike and we shall be victorious
Let the killing begin
Here’s where the killing begins
Your orders are clear to search and destroy
Leave nothing alive
Women and children are collateral damage
In keeping them nothing can be gained
To destroy them is no loss at all
Let the killing begin
Here’s where the killing begins
No there ain’t no hope
There is no feeling left in this heart of stone
And so it goes, set to explode
We are the killing machine set to unload
We now reserve the right to invade your homes and
Seize your properties, and search your persons at will…
Meanwhile your ports are a gaping hole
The casualties will be enormous
Let the killing begin
Here’s where the killing begins
No there ain’t no hope
There is no feeling left in this heart of stone
And so it goes, set to explode
We are the killing machine set to unload
Now that you’re surrounded
And cut off from all support
The nemesis rises as the targets acquired
And you look upon the sky and pray
To the gods above…
To the gods above…
No there ain’t no hope
There is no feeling left in this heart of stone
And so it goes, set to explode
We are the killing machine set to unload

Killing Time (traducción)

Armas comprometidas
Los satélites tienen su posición.
La amenaza es inminente
Tenemos pruebas y causa probable
Golpea y saldremos victoriosos
Que comience la matanza
Aquí es donde comienza la matanza
Tus órdenes son claras para buscar y destruir
no dejes nada vivo
Las mujeres y los niños son daños colaterales
Cumpliéndolos nada se puede ganar
Destruirlos no es ninguna pérdida
Que comience la matanza
Aquí es donde comienza la matanza
No, no hay esperanza
No queda ningún sentimiento en este corazón de piedra
Y así sigue, listo para explotar
Somos la máquina de matar lista para descargar
Ahora nos reservamos el derecho de invadir sus hogares y
Apoderaos de vuestros bienes y registrad vuestras personas a voluntad...
Mientras tanto, tus puertos son un gran agujero
Las bajas serán enormes
Que comience la matanza
Aquí es donde comienza la matanza
No, no hay esperanza
No queda ningún sentimiento en este corazón de piedra
Y así sigue, listo para explotar
Somos la máquina de matar lista para descargar
Ahora que estás rodeado
Y cortado de todo apoyo
La némesis se eleva a medida que los objetivos se adquieren
Y miras al cielo y rezas
A los dioses de arriba...
A los dioses de arriba...
No, no hay esperanza
No queda ningún sentimiento en este corazón de piedra
Y así sigue, listo para explotar
Somos la máquina de matar lista para descargar