Traducción de la letra de la canción Out to Get You - Bloodsimple

Out to Get You (original)

She’s like the young white rabbit
With bloodshot eyes
Dreaming of another place
Inside it’s mind
Well it’s a lonely place
That houses the suffering
And feeds the pain
So what would you do
For 15 minutes of fame
Out on your own
Some friends are out to get you
Some out to do you harm
They’ll tie you off and shoot you full of
Sin
Some friends are out to get you
Some out to do you harm
They’ll tie you off and shoot you full of
Sin
She’s been chasing dragons
For endless nights
So afraid to live
And yet afraid to die
Well it’s a lonely place
That houses the suffering
And feeds the pain
So what would you do
For 15 minutes of fame
Out on your own
Some friends are out to get you
Some out to do you harm
They’ll tie you off and shoot you full of
Sin
Some friends are out to get you
Some out to do you harm
They’ll tie you off and shoot you full of
Sin
Another night
Just another night
Some friends are out to get you
Some out to do you harm
They’ll tie you off and shoot you full of
Some friends are out to get you
Some out to do you harm
They’ll tie you off and shoot you full of
Sin
Some friends are out to get you
Some out to do you harm
They’ll tie you off and shoot you full of
Sin
Shoot me full of sin
Shoot me full of
Some friends are out to get you
Some out to do you harm
They’ll tie you off and shoot you full of
Sin
Some friends are out to get you
They’re out to do you harm
They’ll tie you off and shoot you full of

Out to Get You (traducción)

Ella es como el joven conejo blanco
con los ojos inyectados en sangre
Soñando con otro lugar
Dentro de su mente
Bueno, es un lugar solitario
Que alberga el sufrimiento
Y alimenta el dolor
Entonces, qué harías
Por 15 minutos de fama
Fuera por tu cuenta
Algunos amigos quieren atraparte
Algunos para hacerte daño
Te amarrarán y te dispararán lleno de
Pecado
Algunos amigos quieren atraparte
Algunos para hacerte daño
Te amarrarán y te dispararán lleno de
Pecado
ella ha estado persiguiendo dragones
Por noches interminables
Tanto miedo de vivir
Y sin embargo miedo a morir
Bueno, es un lugar solitario
Que alberga el sufrimiento
Y alimenta el dolor
Entonces, qué harías
Por 15 minutos de fama
Fuera por tu cuenta
Algunos amigos quieren atraparte
Algunos para hacerte daño
Te amarrarán y te dispararán lleno de
Pecado
Algunos amigos quieren atraparte
Algunos para hacerte daño
Te amarrarán y te dispararán lleno de
Pecado
Otra noche
Solo otra noche
Algunos amigos quieren atraparte
Algunos para hacerte daño
Te amarrarán y te dispararán lleno de
Algunos amigos quieren atraparte
Algunos para hacerte daño
Te amarrarán y te dispararán lleno de
Pecado
Algunos amigos quieren atraparte
Algunos para hacerte daño
Te amarrarán y te dispararán lleno de
Pecado
Dispárame lleno de pecado
Dispárame lleno de
Algunos amigos quieren atraparte
Algunos para hacerte daño
Te amarrarán y te dispararán lleno de
Pecado
Algunos amigos quieren atraparte
Están dispuestos a hacerte daño
Te amarrarán y te dispararán lleno de