Traducción de la letra de la canción Magic Eight Ball - Blowsight

Magic Eight Ball (original)

Somebody tell me how to get this right
It’s like a wedding turning into a fight
I broke the beast with something beautiful
And now, I’m under control
I got a feeling there is something about her
Who could be this stupid to go out without her?
So don’t you dare say no this time
They’re gonna push me off the bridge tonight
So can the one I do not know
Can the one I won’t discover be the one to hold me down?
Can the one I do not know call this modern desperation
You learn your ground
Somebody tell me how to change this ride
A lesson learned is just a lesson denied
You can’t believe a devil without a soul
Cos now you’re under control
Yeah now you’re under control
Ain’t got no time, ain’t got no reason
Now you’re under control
So can the one I do not know
Can the one I won’t discover be the one to hold me down?
Can the one I do not know call this modern desperation
You learn your ground
To win this round
And wear my crown
I’m safe and sound
Defy your gods
Wrote about this story grown
Grows from the other side
So tell it to my face, I can stand criticism
Delusional mind and a terrorized vision
So can the one I do not know
Can the one I won’t discover be the one to hold me down?
Can the one I do not know call this modern desperation
You learn your ground
So can the one I do not know
Can the one I won’t discover be the one to hold me down?
Can the one I do not know call this modern desperation
You learn your ground

Magic Eight Ball (traducción)

Alguien dígame cómo hacer esto bien
Es como una boda que se convierte en una pelea.
Rompí a la bestia con algo hermoso
Y ahora, estoy bajo control
Tengo la sensación de que hay algo en ella.
¿Quién podría ser tan estúpido como para salir sin ella?
Así que no te atrevas a decir que no esta vez
Me van a empujar del puente esta noche
Así puede el que no conozco
¿Puede el que no descubriré ser el que me detenga?
¿Puede el que no conozco llamar a esto desesperación moderna?
Aprendes tu terreno
Alguien dígame cómo cambiar este viaje
Una lección aprendida es solo una lección negada
No puedes creer que un demonio sin alma
Porque ahora estás bajo control
Sí, ahora estás bajo control
No tengo tiempo, no tengo razón
Ahora estás bajo control
Así puede el que no conozco
¿Puede el que no descubriré ser el que me detenga?
¿Puede el que no conozco llamar a esto desesperación moderna?
Aprendes tu terreno
Para ganar esta ronda
Y usa mi corona
estoy sano y salvo
Desafía a tus dioses
Escribió sobre esta historia crecido
Crece desde el otro lado
Así que dímelo en la cara, puedo soportar las críticas.
Mente delirante y una visión aterrorizada
Así puede el que no conozco
¿Puede el que no descubriré ser el que me detenga?
¿Puede el que no conozco llamar a esto desesperación moderna?
Aprendes tu terreno
Así puede el que no conozco
¿Puede el que no descubriré ser el que me detenga?
¿Puede el que no conozco llamar a esto desesperación moderna?
Aprendes tu terreno