Traducción de la letra de la canción Over the Surface - Blowsight

Over the Surface (original)

Ooohh yeah
Don’t think I remember you this way
I don’t see you the way you do
I don’t think this will make any sense but
A breakdown belongs to you
And if I can shake things up
If I can make a better story
Would you replace the wings you had?
Would you replace them with glory?
So hold me over the surface — A breakup is the only way to lose it all
I didn’t do this on purpose — A breakup is the only way to kill us all
I didn’t do this to hurt us — A breakup is the only way to lose it all
I didn’t do this on purpose — You gotta understand, I’m staying where I am
I’m never gonna take you for granted
I just want you to be right here
But every second that you’re not around me
All deep thoughts sums up to fear
And if I can shape things up
If you’re against everything they lived for
Would you stick to promises?
Then I will never trust him anymore
So hold me over the surface — A breakup is the only way to lose it all
I didn’t do this on purpose — A breakup is the only way to kill us all
I didn’t do this to hurt us — A breakup is the only way to lose it all
I didn’t do this on purpose — You gotta understand, I’m staying where I am
Yeah, I’m staying where I am x4
And all the things that I see
It puts me where I am today
I’m not afraid to go away
And all the things that I see
It puts me where I am today
I’m not afraid to go away (I'm not afraid)
So hold me over the surface — A breakup is the only way to lose it all
I didn’t do this on purpose — A breakup is the only way to kill us all
I didn’t do this to hurt us — A breakup is the only way to lose it all
I didn’t do this on purpose — You gotta understand, I’m staying where I am
Just hold me over the surface
Just hold me over the…

Over the Surface (traducción)

Ooohh si
No creas que te recuerdo de esta manera
no te veo como tu lo haces
No creo que esto tenga ningún sentido, pero
Un desglose te pertenece
Y si puedo sacudir las cosas
Si puedo hacer una mejor historia
¿Reemplazarías las alas que tenías?
¿Los reemplazarías con gloria?
Así que abrázame sobre la superficie: una ruptura es la única manera de perderlo todo
No hice esto a propósito: una ruptura es la única forma de matarnos a todos.
No hice esto para lastimarnos: una ruptura es la única manera de perderlo todo
No hice esto a propósito. Tienes que entender, me quedaré donde estoy.
Nunca te daré por sentado
Solo quiero que estés aquí
Pero cada segundo que no estás cerca de mí
Todos los pensamientos profundos se resumen en miedo
Y si puedo arreglar las cosas
Si estás en contra de todo por lo que vivieron
¿Te apegarías a las promesas?
Entonces nunca más confiaré en él.
Así que abrázame sobre la superficie: una ruptura es la única manera de perderlo todo
No hice esto a propósito: una ruptura es la única forma de matarnos a todos.
No hice esto para lastimarnos: una ruptura es la única manera de perderlo todo
No hice esto a propósito. Tienes que entender, me quedaré donde estoy.
Sí, me quedo donde estoy x4
Y todas las cosas que veo
Me pone donde estoy hoy
No tengo miedo de irme
Y todas las cosas que veo
Me pone donde estoy hoy
No tengo miedo de irme (no tengo miedo)
Así que abrázame sobre la superficie: una ruptura es la única manera de perderlo todo
No hice esto a propósito: una ruptura es la única forma de matarnos a todos.
No hice esto para lastimarnos: una ruptura es la única manera de perderlo todo
No hice esto a propósito. Tienes que entender, me quedaré donde estoy.
Solo abrázame sobre la superficie
Solo abrázame sobre el...