Traducción de la letra de la canción Through These Eyes - Blowsight, Pato Pooh

Through These Eyes - Blowsight, Pato Pooh
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Through These Eyes de -Blowsight
Fecha de lanzamiento:31.01.2013
Idioma de la canción:Inglés

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Through These Eyes (original)Through These Eyes (traducción)
Community Comunidad
Apps aplicaciones
Sign in Registrarse
Sign up Regístrate
Through These Eyes A través de estos ojos
Last update on April 18 2014 Última actualización el 18 de abril de 2014
Song not available Canción no disponible
Share Cuota
Through These Eyes A través de estos ojos
This is the world este es el mundo
This is the world este es el mundo
We keep changing Seguimos cambiando
Every boy, every girl Cada chico, cada chica
We keep changing Seguimos cambiando
I can’t imagine the pain No puedo imaginar el dolor
Nobody can Nadie puede
But I hear you pero te escucho
And whatever the cost Y cualquiera que sea el costo
No matter the loss No importa la pérdida
I’ll stay near you me quedaré cerca de ti
Through these eyes of a stranger A través de estos ojos de un extraño
Through these eyes of our neighbour’s hope Por estos ojos de la esperanza del prójimo
How I cried for the angels Cómo lloré por los ángeles
There’s a time today — a time to say goodbye Hoy hay un momento, un momento para decir adiós
Building it up construyéndolo
Building it up construyéndolo
He can’t win this Él no puede ganar esto
An island that bleeds Una isla que sangra
A nation in need Una nación necesitada
He’ll never win this Él nunca ganará esto
Oh, I know you’re strong enough Oh, sé que eres lo suficientemente fuerte
to hold your heads up, para mantener la cabeza en alto,
Just reach the atmosphere Solo alcanza la atmósfera
I see the soul of love Veo el alma del amor
The angeldust el polvo de ángel
Without anything else to fear Sin nada más que temer
Through these eyes of a stranger A través de estos ojos de un extraño
Through these eyes of our neighbour’s hope Por estos ojos de la esperanza del prójimo
How I cried for the angels Cómo lloré por los ángeles
There’s a time today — a time to say goodbye Hoy hay un momento, un momento para decir adiós
When you’re blinded with rage Cuando estás cegado por la rabia
Had about all you can take Tenía todo lo que puedes tomar
And you think you’re consumed by your hatred, just wait Y crees que estás consumido por tu odio, solo espera
Take a breathe Toma un respiro
fill your lounge llena tu salón
I’ll won’t be a stranger if you wanna get to know No seré un extraño si quieres conocer
Had it in my nature I welcome you with open arms Si estuviera en mi naturaleza te recibo con los brazos abiertos
So let’s tackle, let’s together make right from wrong Así que abordemos, hagamos juntos el bien del mal
When you’re in the dark, I’ll be your match Cuando estés en la oscuridad, seré tu pareja
If your heart is broken, I will be your patch Si tu corazón está roto, yo seré tu parche
When you’ve lost all your hope, I will be sure to be you path Cuando hayas perdido toda tu esperanza, me aseguraré de ser tu camino
When this world is crippled I will carry you on my back Cuando este mundo esté lisiado te llevaré sobre mi espalda
And I, and I, I know you’re scarred deep Y yo, y yo, sé que tienes cicatrices profundas
Tears in your eyes, falling down from your cheek Lágrimas en tus ojos, cayendo de tu mejilla
Pillow, pillow, bad sick, can’t sleep Almohada, almohada, mal enfermo, no puedo dormir
It’s like fourteen days, 'cause you’re feeling so weak Son como catorce días, porque te sientes tan débil
Put your hearts in the air Pon tus corazones en el aire
Show them that you care even when you hit te bottom Demuéstrales que te importan incluso cuando toques el fondo
Then you know that it ain’t fair Entonces sabes que no es justo
That’s when the changing starts, when the pain will mend Ahí es cuando comienza el cambio, cuando el dolor se cura
When you learn to forgive, but you never will forget Cuando aprendes a perdonar, pero nunca olvidarás
Take a break Tomar un descanso
Grab my shoulder Agarra mi hombro
It’s just a page in your life, turn it over Es solo una página en tu vida, dale la vuelta
Let me help you out, let your pain be mine Déjame ayudarte, deja que tu dolor sea el mío
Maybe that way you can see Tal vez de esa manera usted puede ver
Through these eyes of a stranger A través de estos ojos de un extraño
Through these eyes of our neighbour’s hope Por estos ojos de la esperanza del prójimo
How I cried for the angels Cómo lloré por los ángeles
There’s a time today — a time to say goodbye Hoy hay un momento, un momento para decir adiós
a time to say goodbye un tiempo para decir adios
a time to say goodbye un tiempo para decir adios
There’s a time today — a time to say goodbyeHoy hay un momento, un momento para decir adiós
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: