Traducción de la letra de la canción Can't See Why - Blues Traveler

Can't See Why (original)

Kiss away the morning hours
In need of some restraint
While raised to think knowledge is power
I’ve come to learn it ain’t
'Cause here I go when the hat drops
In the lions mouth for more
And this time there’s no illusion
For what I got in store
And it comes
And it goes
And eventually slows
And we lie
And we trade
And I guess destiny is made
And I can’t see why
But I do it anyway
You reap what you sew
Oh, so the poets say
Well, she knew my name and she came to me
And she wanted to spend some time
And she looked soft to touch so it’s the same you see
I just wanted to make her mine
So there we are just standing there
Trying to figure out why we’re there
Attempting some connection
While we’re brave enough to care
And we try
And we fail
And oh the sirens how they wail
And it’s bad
And it’s good
Does it matter if we should?
And I can’t see why
But I do it anyway
You reap what you sew
Oh, so the poets say
And I can’t see why
But I do it anyway
You reap what you sew
Oh, so the poets say
And I can’t see why
But I do it anyway
You reap what you sew
Oh, so the poets say

Can't See Why (traducción)

Besa las horas de la mañana
Necesitando algo de moderación
Mientras se cría para pensar que el conocimiento es poder
He venido a aprender que no es
Porque aquí voy cuando se cae el sombrero
En la boca del león por más
Y esta vez no hay ilusión
Por lo que tengo en la tienda
y viene
y se va
Y finalmente se ralentiza
Y mentimos
Y comerciamos
Y supongo que el destino está hecho
Y no puedo ver por qué
Pero lo hago de todos modos
Cosechas lo que siembras
Oh, eso dicen los poetas
Bueno, ella sabía mi nombre y vino a mí
Y ella quería pasar un tiempo
Y se veía suave al tacto, así que es lo mismo que ves
Solo quería hacerla mía
Así que ahí estamos parados ahí
Tratando de averiguar por qué estamos allí
Intentando alguna conexión
Si bien somos lo suficientemente valientes como para preocuparnos
y lo intentamos
y fallamos
Y oh las sirenas como gimen
y es malo
y es bueno
¿Importa si deberíamos?
Y no puedo ver por qué
Pero lo hago de todos modos
Cosechas lo que siembras
Oh, eso dicen los poetas
Y no puedo ver por qué
Pero lo hago de todos modos
Cosechas lo que siembras
Oh, eso dicen los poetas
Y no puedo ver por qué
Pero lo hago de todos modos
Cosechas lo que siembras
Oh, eso dicen los poetas