Traducción de la letra de la canción Mulling It Over - Blues Traveler

Mulling It Over (original)

I’m mulling it over
Thoughts at a grasp
You know I’m taking it in now
So much, so fast
I’m riding a feeling
Into deeper seas
I can’t seem to fret now
It don’t bother me
'Cause I’m mulling it over, yeah
Said I’m mulling it over
I said I’m mulling it over
I said I’m mulling it over
Oh, mulling it over, yeah
I said I’m mulling it over
And over
I said I’m mulling it
Mulling it mulling it
Mu-mu-mu-mulling it over
Mulling it over
Twinkle twinkle little star
Wish I could afford a guitar
Sing a song of sixpence, pocketful of rye
Wish it was more than crumbs I could buy
Meet forever after
Don’t he dress real well
You know he’s clutching his chest now
Or couldn’t you tell
Desperate to score now
No matter how hard he tries
You know he’s strung out on future
See it in his eyes
And I’m mulling it over, yeah
Said I’m mulling it over
I said I’m mulling it over
I said I’m mulling it over and over and over and over and over, yeah

Mulling It Over (traducción)

lo estoy pensando
Pensamientos a la mano
Sabes que lo estoy tomando ahora
tanto, tan rápido
Estoy montando un sentimiento
En mares más profundos
Parece que no puedo preocuparme ahora
no me molesta
Porque lo estoy reflexionando, sí
Dije que lo estoy pensando
Dije que lo estoy pensando
Dije que lo estoy pensando
Oh, reflexionando sobre ello, sí
Dije que lo estoy pensando
Y más
Dije que lo estoy pensando
Reflexionando sobre ello
Mu-mu-mu-reflexionando sobre ello
Reflexionando
Brilla brilla pequeña estrella
Ojalá pudiera permitirme una guitarra
Canta una canción de seis peniques, bolsillo lleno de centeno
Desearía que fuera más que migas que pudiera comprar
reunirse para siempre después
¿No se viste muy bien?
Sabes que ahora se está agarrando el pecho
O no podrías decir
Desesperado por marcar ahora
No importa lo mucho que lo intente
Sabes que está colgado en el futuro
Míralo en sus ojos
Y lo estoy reflexionando, sí
Dije que lo estoy pensando
Dije que lo estoy pensando
Dije que lo estoy pensando una y otra y otra y otra y otra vez, sí