Traducción de la letra de la canción Phone Call From Leavenworth - Blues Traveler

Phone Call From Leavenworth (original)

They hold me here much longer
Probably go mad all by myself
Now I really need somebody
Said I really need somebody’s help
Why does a man up in the judgment chair
Got his ass and God’s right arm in some double pair, alright
Walkin' a frozen line
A western winter be hail and rain
Way back in New York this mornin'
There ain’t no one there who ever gonna remember my name
Now when the sun comes up mama you should know
That now I just don’t care no more, alright
Three o’clock this morning
When I thought I saw Jesus coming down
He came through the concrete baby
He came through them walls without no sound
Now I mean concrete walls that ain’t no clay
I closed my eyes and he slipped away, alright
They look at you sideways
They call no man by his Christian name
All you got is your backbone to lean on
You can expect no help from your brain
Now when a man wants reason
He best be willin' to pay
I’m down in Leavenworth prison now
I do not count no days

Phone Call From Leavenworth (traducción)

Me tienen aquí mucho más tiempo
Probablemente me vuelva loco solo
Ahora realmente necesito a alguien
Dije que realmente necesito la ayuda de alguien
¿Por qué un hombre en la silla del juicio
Tiene su trasero y el brazo derecho de Dios en un par doble, está bien
Caminando por una línea congelada
Un invierno occidental sea granizo y lluvia
Camino de regreso a Nueva York esta mañana
No hay nadie allí que alguna vez recuerde mi nombre
Ahora, cuando sale el sol, mamá, debes saber
Que ahora ya no me importa más, está bien
Las tres de esta mañana
Cuando creí ver a Jesús bajando
Él vino a través del bebé de concreto
Atravesó las paredes sin ningún sonido
Ahora me refiero a paredes de concreto que no son de arcilla
Cerré los ojos y él se escapó, está bien
Te miran de lado
A nadie llaman por su nombre de pila
Todo lo que tienes es tu columna vertebral para apoyarte
No puedes esperar ayuda de tu cerebro
Ahora cuando un hombre quiere razón
Es mejor que esté dispuesto a pagar
Estoy en la prisión de Leavenworth ahora
No cuento ningún día