Traducción de la letra de la canción Devil In The Details - Blues Traveler

Devil In The Details (original)

The sea is wide as the sky is blue
You’re standing on the shoreline but all is lost on you
For your mind is heavy and it seems your ship has sailed
You try to see the big picture but the Devil’s in the details
It starts with a knock at the door
And once more
Thriving within the mistake
He elaborates
Twisting the meaning he seems
To come clean
Devil in the details
Hope is like a house with the porch light on
Even the dark keeps moving towards the dawn
They’ll try to tear a good man down just to watch him fail
And they’ll do it with a smile cause the Devil’s in the details
It starts with a knock at the door
And once more
Thriving within the mistake
He elaborates
Twisting the meaning he seems
To come clean
Devil in the details
It starts with a knock at the door
And once more
Thriving within the mistake
He elaborates
Twisting the meaning he seems
To come clean
Devil in the details
It starts with a knock at the door
And once more
Thriving within the mistake
He elaborates
Twisting the meaning he seems
To come clean
Devil in the details
It starts with a knock at the door
And once more
Thriving within the mistake
He elaborates
Twisting the meaning he seems
To come clean
Devil in the details

(traducción)

El mar es ancho como el cielo es azul
Estás parado en la costa pero todo está perdido para ti
Porque tu mente está pesada y parece que tu barco ha zarpado
Intentas ver el panorama general pero el Diablo está en los detalles
Comienza con un golpe en la puerta
Y una vez más
Prosperando dentro del error
el elabora
Torciendo el significado que parece
Para venir limpio
Diablo en los detalles
La esperanza es como una casa con la luz del porche encendida
Incluso la oscuridad sigue moviéndose hacia el amanecer
Intentarán derribar a un buen hombre solo para verlo fallar
Y lo harán con una sonrisa porque el Diablo está en los detalles
Comienza con un golpe en la puerta
Y una vez más
Prosperando dentro del error
el elabora
Torciendo el significado que parece
Para venir limpio
Diablo en los detalles
Comienza con un golpe en la puerta
Y una vez más
Prosperando dentro del error
el elabora
Torciendo el significado que parece
Para venir limpio
Diablo en los detalles
Comienza con un golpe en la puerta
Y una vez más
Prosperando dentro del error
el elabora
Torciendo el significado que parece
Para venir limpio
Diablo en los detalles
Comienza con un golpe en la puerta
Y una vez más
Prosperando dentro del error
el elabora
Torciendo el significado que parece
Para venir limpio
Diablo en los detalles