Traducción de la letra de la canción Leaning In - Blues Traveler

Leaning In (original)

No longer care where I am
One smile remains to trace for the fingers on my hand
I search for your face in every crowd
Hope it springs internally until it runs over and out
If I could touch your lips to mine
Soft and sweet for about a half a million times
Pressing ever deeply as I take you in my arms
And hold on until we both forget where we are
Leaning in, leaning in, leaning in, leaning in, leaning in
Wake up staring at a phone
And it is so messed up, the clichs alone
But there I am dreaming clumsily
And love, it comes so difficult for a boy like me
If I could touch your lips to mine
Soft and sweet for about a half a million times
Pressing ever deeply as I take you in my arms
And hold on until we both forget where we are
Leaning in, leaning in, leaning in, leaning in, leaning in, leaning in,
leaning in
Smiling at your message today
I know I face uncertainty but still I am on my way
Once again those daydreams begin
I caress your cheek
Finally leaning in
Leaning in, leaning in, leaning in, leaning in,
Leaning in, leaning in, leaning in, leaning in, leaning in

Leaning In (traducción)

Ya no me importa dónde estoy
Queda una sonrisa por trazar para los dedos en mi mano
Busco tu rostro en cada multitud
Espero que salte internamente hasta que se acabe y se salga.
Si pudiera tocar tus labios con los míos
Suave y dulce por alrededor de medio millón de veces
Presionando cada vez más profundamente mientras te tomo en mis brazos
Y espera hasta que ambos olvidemos dónde estamos
Inclinándose, inclinándose, inclinándose, inclinándose, inclinándose
Despertar mirando un teléfono
Y es tan desordenado, solo los clichés
Pero ahí estoy soñando torpemente
Y el amor, es tan difícil para un chico como yo
Si pudiera tocar tus labios con los míos
Suave y dulce por alrededor de medio millón de veces
Presionando cada vez más profundamente mientras te tomo en mis brazos
Y espera hasta que ambos olvidemos dónde estamos
Inclinándose, inclinándose, inclinándose, inclinándose, inclinándose, inclinándose,
apoyándose en
Sonriendo por tu mensaje hoy
Sé que me enfrento a la incertidumbre, pero todavía estoy en mi camino
Una vez más comienzan esos sueños
acaricio tu mejilla
Finalmente inclinándose
Inclinándose, inclinándose, inclinándose, inclinándose,
Inclinándose, inclinándose, inclinándose, inclinándose, inclinándose