Traducción de la letra de la canción Most Precarious - Blues Traveler

Most Precarious (original)

Don’t you give up, don’t allow disaster
Don’t you give up, don’t you let her win
We’re talking about a «forever after»
Don’t you give up, don’t you dare give in
Don’t you give up, don’t you dare give in
Doesn’t it seem most precarious?
Doesn’t it seem such a chance to take?
Doesn’t it seem most precarious?
Why does it feel like a big mistake?
Please understand and hear what I’m saying
The time is now and you don’t have long
She could be oceans away tomorrow
So soon your chance will have come and gone
So soon your chance will have come and gone
Doesn’t it seem most precarious?
Doesn’t it seem such a chance to take?
Doesn’t it seem most precarious?
Why does it feel like a big mistake?
The tight-wire's strung and you’re out in the middle
All eyes upon you, no net below
Inches to go and you’re almost home free
Feel the wires swinging to and fro
Feel the wires swinging to and fro
Doesn’t it seem most precarious?
Doesn’t it seem such a chance to take?
Doesn’t it seem most precarious?
Why does it feel like it would be a damn shame?
Would be forever if it meant a day
How stoically I exclaim
As she turns from me and walks away
The light in her eyes, explanation escapes you
Longing to please and not feel alone
And she doesn’t know it but really she loves you
Some day so soon you’re gonna make it home
Some day so soon you’re gonna make it home
Doesn’t it seem most precarious?
Doesn’t it seem such a chance to take?
Doesn’t it seem most precarious?
Why does it feel like a big mistake?
Doesn’t it seem most precarious?
Doesn’t it seem such a chance to take?
Doesn’t it seem most precarious?
Why does it feel like a big mistake?

(traducción)

No te rindas, no permitas el desastre
No te rindas, no la dejes ganar
Hablamos de un «siempre después»
No te rindas, no te atrevas a ceder
No te rindas, no te atrevas a ceder
¿No te parece de lo más precario?
¿No parece una gran oportunidad para tomar?
¿No te parece de lo más precario?
¿Por qué se siente como un gran error?
Por favor, comprenda y escuche lo que estoy diciendo.
El momento es ahora y no tienes mucho
Ella podría estar a océanos de distancia mañana
Así que pronto tu oportunidad habrá ido y venido
Así que pronto tu oportunidad habrá ido y venido
¿No te parece de lo más precario?
¿No parece una gran oportunidad para tomar?
¿No te parece de lo más precario?
¿Por qué se siente como un gran error?
La cuerda floja está tendida y tú estás en el medio
Todos los ojos sobre ti, sin red debajo
Pulgadas para ir y ya casi estás libre en casa
Siente los cables balanceándose de un lado a otro
Siente los cables balanceándose de un lado a otro
¿No te parece de lo más precario?
¿No parece una gran oportunidad para tomar?
¿No te parece de lo más precario?
¿Por qué parece que sería una maldita vergüenza?
Sería para siempre si significara un día
Que estoicamente exclamo
Mientras ella me da la espalda y se aleja
La luz en sus ojos, la explicación se te escapa
Anhelo de complacer y no sentirse solo
Y ella no lo sabe pero de verdad te quiere
Algún día tan pronto llegarás a casa
Algún día tan pronto llegarás a casa
¿No te parece de lo más precario?
¿No parece una gran oportunidad para tomar?
¿No te parece de lo más precario?
¿Por qué se siente como un gran error?
¿No te parece de lo más precario?
¿No parece una gran oportunidad para tomar?
¿No te parece de lo más precario?
¿Por qué se siente como un gran error?