Traducción de la letra de la canción Nobody Fall In Love With Me - Blues Traveler

Nobody Fall In Love With Me (original)

Nobody fall in love with me Nobody fall in love with me It ain’t gonna end well
Just you wait and see
Nobody fall in love with me Nobody take a word to heart
Nobody take my words to heart
Without a grain of salt
What I say falls apart
Don’t take my tender words to heart
Because I’ve run for the cover and protection of the trees
Only to sneak away beneath the goddess Moon is my disease
And I’ll hold the line all Summer before I freeze into next Spring
Effortlessly busy 'til I just can’t feel a thing
So don’t you fall in love with me And don’t expect an answer when you call
You can’t expect an answer when you call
Anticipation lingers before your hope begins to fall
Best not to call, in fact, at all
Because I’ve run for the cover and protection of the trees
Only to sneak away beneath the goddess Moon is my disease
And I’ll hold the line all Summer before I freeze into next Spring
Effortlessly busy 'til I just can’t feel a thing
No don’t you fall in love with me Because I’ve run for the cover and protection of the trees
Only to sneak away beneath the goddess Moon is my disease
And I’ll hold the line all Summer before I freeze into next Spring
Effortlessly busy 'til I just can’t feel a thing
So don’t you fall in love with me

Nobody Fall In Love With Me (traducción)

Nadie se enamore de mi Nadie se enamore de mi No va a terminar bien
Sólo espera y veras
Nadie se enamore de mi Nadie se tome una palabra en serio
Nadie se toma en serio mis palabras
Sin un grano de sal
Lo que digo se desmorona
No te tomes en serio mis tiernas palabras
Porque he corrido a la cobertura y protección de los árboles
Solo escabullirme bajo la diosa Luna es mi enfermedad
Y mantendré la línea todo el verano antes de congelarme en la próxima primavera
Ocupado sin esfuerzo hasta que no puedo sentir nada
Así que no te enamores de mí Y no esperes una respuesta cuando llames
No puedes esperar una respuesta cuando llamas
La anticipación persiste antes de que tu esperanza comience a caer
Mejor no llamar, de hecho, en absoluto
Porque he corrido a la cobertura y protección de los árboles
Solo escabullirme bajo la diosa Luna es mi enfermedad
Y mantendré la línea todo el verano antes de congelarme en la próxima primavera
Ocupado sin esfuerzo hasta que no puedo sentir nada
No, no te enamores de mí porque he corrido a la cobertura y protección de los árboles.
Solo escabullirme bajo la diosa Luna es mi enfermedad
Y mantendré la línea todo el verano antes de congelarme en la próxima primavera
Ocupado sin esfuerzo hasta que no puedo sentir nada
Así que no te enamores de mí