Traducción de la letra de la canción The Children Of The Night - Blues Traveler

The Children Of The Night (original)

We climb slowly out from under the rock We were hiding
To greet the sun as it leaves the sky
On the cycle it was riding
And we stand new
Beneath the blanket of stars
So vast it sways our stance
And swaying
We continue to rise
Until it becomes one outright dance
And the moon keeps watch as the howling grows
Into one single petal
From a very different rose
And when we all get lost in
The throbbing throng’s exhaustion
We actually touch those flickering lights
And give them something back
We are in fact the children of the night
A spark of smoke in the air
Commands the revelries as I attend
It says «be not afraid beneath
The heavens for the evening is your friend»
And the moon keeps watch as the howling grows
Into one single petal
From a very different rose
And when we all get lost in
The throbbing throng’s exhaustion
We actually touch those flickering lights
And give them something back
We are in fact the children of the night

The Children Of The Night (traducción)

Salimos lentamente de debajo de la roca Nos escondíamos
Para saludar al sol cuando deja el cielo
En el ciclo que estaba montando
Y somos nuevos
Bajo el manto de estrellas
Tan vasto que balancea nuestra postura
y balanceándose
Seguimos subiendo
Hasta que se convierte en un baile absoluto
Y la luna vigila mientras crece el aullido
En un solo pétalo
De una rosa muy diferente
Y cuando todos nos perdemos en
El agotamiento de la multitud palpitante
De hecho, tocamos esas luces parpadeantes
Y darles algo a cambio
Somos de hecho los hijos de la noche
Una chispa de humo en el aire
Comanda las juergas mientras asisto
Dice "no tengas miedo debajo
El cielo por la noche es tu amigo»
Y la luna vigila mientras crece el aullido
En un solo pétalo
De una rosa muy diferente
Y cuando todos nos perdemos en
El agotamiento de la multitud palpitante
De hecho, tocamos esas luces parpadeantes
Y darles algo a cambio
Somos de hecho los hijos de la noche