Traducción de la letra de la canción Trust In Trust - Blues Traveler

Trust In Trust (original)

Set your sights on my corner of time
I hear truth, but I just speak the rhyme
Fear knows no one if he hasn’t met me
I got to know him well and only now do I see
You can run where you wanna run when you wanna hide
You feel like you are driving but you just took a ride
The truth shall set you free is what I hear them say
And to my sweet surprise it does work out that way
Blame yourself, blame the way you were raised
And if you need to blame, you could blame your own rage
Or you could trust yourself and trust others too
And trust your trust in trust and then they’ll trust you
You can run where you wanna run, when you wanna hide
You feel like you are driving but you just took a ride
The truth shall set you free is what I hear them say
And to my sweet surprise it does work out that way
A radical concept I know, I’m laying down
But try it just once and take one more look around
I spoke not in haste till I said to my fear
«One of us must go», and look, I’m still here
You can run where you wanna run when you wanna hide
You feel like you are driving but you just took a ride
The truth shall set you free is what I hear them say
And to my sweet surprise it does work out that way
And to my sweet surprise it does work out that way
And to my sweet surprise

(traducción)

Pon tu mirada en mi rincón del tiempo
Escucho la verdad, pero solo hablo la rima
El miedo no conoce a nadie si no me ha conocido
Llegué a conocerlo bien y recién ahora veo
Puedes correr donde quieras correr cuando quieras esconderte
Sientes que estás conduciendo, pero acabas de dar un paseo
La verdad os hará libres es lo que les oigo decir
Y para mi dulce sorpresa, funciona de esa manera.
Cúlpate a ti mismo, culpa a la forma en que te criaron
Y si necesitas culpar, puedes culpar a tu propia ira
O podrías confiar en ti mismo y confiar en los demás también
Y confía en tu confianza en la confianza y luego confiarán en ti
Puedes correr donde quieras correr, cuando quieras esconderte
Sientes que estás conduciendo, pero acabas de dar un paseo
La verdad os hará libres es lo que les oigo decir
Y para mi dulce sorpresa, funciona de esa manera.
Un concepto radical, lo sé, me estoy acostando
Pero pruébalo solo una vez y echa un vistazo más a tu alrededor
No hablé con prisa hasta que le dije a mi miedo
«Uno de nosotros se tiene que ir», y mira, yo sigo aquí
Puedes correr donde quieras correr cuando quieras esconderte
Sientes que estás conduciendo, pero acabas de dar un paseo
La verdad os hará libres es lo que les oigo decir
Y para mi dulce sorpresa, funciona de esa manera.
Y para mi dulce sorpresa, funciona de esa manera.
Y para mi dulce sorpresa