| Sway with me for one more dance
| Muévete conmigo por un baile más
|
| And holding me closely meet my eyes
| Y sosteniéndome de cerca, mírame a los ojos
|
| And I would ask for nothing more
| Y no pediría nada más
|
| I’m asking for another chance
| Estoy pidiendo otra oportunidad
|
| To my own infinite surprise
| Para mi propia sorpresa infinita
|
| I’ve never moved like this before
| Nunca me había movido así antes
|
| It only remains to say I love you
| Solo queda decir te amo
|
| And I suppose I always will
| Y supongo que siempre lo haré
|
| And though I walk away
| Y aunque me aleje
|
| As I replay my better days
| Mientras reproduzco mis mejores días
|
| I’ll not betray
| no voy a traicionar
|
| What time can’t heal or kill
| ¿A qué hora no puede curar o matar?
|
| A single instant of reprieve
| Un solo instante de indulto
|
| I am no longer resembling
| ya no me parezco
|
| The man I was, I’m the man you see
| El hombre que era, soy el hombre que ves
|
| Try to exhale in my relief
| Trate de exhalar en mi alivio
|
| But I am also trembling
| Pero también estoy temblando
|
| You brought the best hope out of me
| Trajiste la mejor esperanza de mí
|
| It only remains to say I love you
| Solo queda decir te amo
|
| And I suppose I always will
| Y supongo que siempre lo haré
|
| And though I walk away
| Y aunque me aleje
|
| As I replay my better days
| Mientras reproduzco mis mejores días
|
| I will not betray
| no voy a traicionar
|
| What time can’t heal or kill
| ¿A qué hora no puede curar o matar?
|
| Gently I stumble
| Suavemente tropiezo
|
| To the music as it strums
| A la música mientras rasguea
|
| The heavens all crumble
| Todos los cielos se derrumban
|
| 'Neath this moment we’ve become
| 'Neath este momento nos hemos convertido
|
| My heart keeps calling me
| Mi corazón sigue llamándome
|
| Closer and stalling me
| Más cerca y deteniéndome
|
| Catch me I’m falling
| Sostenme, me estoy cayendo
|
| Though the dancing’s long since done
| Aunque el baile hace mucho tiempo que terminó
|
| If I’m in trouble; | Si estoy en problemas; |
| if I’m alone
| si estoy solo
|
| If I’m a runaway, don’t send me home
| Si soy un fugitivo, no me envíes a casa
|
| I want to be with you
| Quiero estar contigo
|
| If I saw you now would nothing change
| Si te viera ahora nada cambiaría
|
| Tell me to grow up or act my age
| Dime que crezca o actúe a mi edad
|
| Like I always do
| Como siempre hago
|
| Maybe surrender another chance
| Tal vez entregar otra oportunidad
|
| Or only just give me one more dance
| O solo dame un baile más
|
| It only remains to say I love you
| Solo queda decir te amo
|
| And I suppose I always will
| Y supongo que siempre lo haré
|
| And though I walk away
| Y aunque me aleje
|
| As I replay my better days
| Mientras reproduzco mis mejores días
|
| I will not betray
| no voy a traicionar
|
| What time can’t heal or kill
| ¿A qué hora no puede curar o matar?
|
| It only remains to say I love you
| Solo queda decir te amo
|
| And I suppose I always will
| Y supongo que siempre lo haré
|
| And though I walk away
| Y aunque me aleje
|
| As I replay my better days
| Mientras reproduzco mis mejores días
|
| I will not betray
| no voy a traicionar
|
| What time can’t heal or kill
| ¿A qué hora no puede curar o matar?
|
| I will not betray
| no voy a traicionar
|
| What time can’t heal or kill | ¿A qué hora no puede curar o matar? |