Traducción de la letra de la canción Pack Up Yo Bags - Bmike

Pack Up Yo Bags (original)

Fuck you mean you ain’t catching no Uber?
Hell nah I ain’t taking yo ass home
Ay where you taking those keys?
Don’t touch my keys now
Leave them keys on the counter baby that’s my shit
Dang, baby that’s my shit
Better call yo ass an Uber baby that’s my whip
Fo' real, baby that’s my whip
And don’t forget it
I’m lucky I ain’t buy that shit on credit
I’m lucky I didn’t put a ring on something I regretted
I’m lucky now I ain’t gotta deal with yo shit
Ya next nigga prolly gonna jump shit fo' real
Ya Mama hit me up the other day again
Told me she need a hunnid dollars for the rent
I told that bitch I’m broke as fuck as far as she know
Because the day before I saw her ass by the casino
I luhh yo pops doe
He’s the definition of a real nigga
You should both apologize he gotta deal with yas
But man that nigga should apologize to me
Cuz I put up with yo a till 3
Pack up yo bags, bitch you gotta leave
I ain’t got the time to deal with you and yo shit
Hurry yo ass, yo Uber 'bout to leave
I’ll even give you 20 bucks towards yo trip
And you could’ve had it all
You coulda been right here with me watching murder documentaries on Netflix
You could’ve had it all
But all you got now is a motherfuckin' Uber bill bitch
Man…
I don’t think you understand the gravity of the type of girl I was dealing with
like…
You know those Instagram models?
You know those instagram models right?
I’m talking 'bout the type of girls with only one concern
How much likes on her last photo.
Recognize?
I don’t want you here, you should 1, 2 step
All the way out the fuckin' front dow
And to top it off yas chilling by the house she’s kissing on yo neck
You go to unbutton those jeans but she say she got respect saying
«I ain’t the type of chick who just takes off her clothes quick»
I said, «But then why do you do it for Instgram pics?»
She getting mad as hell like, «You only want me for one thing»
I said, «How been together 3 months and I ain’t got that one thing»
She’s like, «Well all guys are the same, you’re all just thirsty»
«Well why the fuck you try every guy in the first place?»
And ladies don’t get me wrong guys are the same busters
Type of dudes that buy Jordans but he still riding the buses
And that nigga got two kids but he always in the club
That’s when you hit him up like «Come get your stuff boy»
Pack up yo bags, bitch you gotta leave
I ain’t got the time to deal with you and yo shit
Hurry yo ass, yo Uber 'bout to leave
I’ll even give you 20 bucks towards yo trip
And you could’ve had it all
Coulda done cute white people shit like ordering things we can’t pronounce from
Starbucks
You could’ve had it all
Yeah that coulda been us
I’ma need that 20 bucks back too
That’s like three days of gas money and a pack of bubble gum
You can keep the bubble gum though
Cuz yo breath stank!

(traducción)

Joder, ¿quieres decir que no vas a coger ningún Uber?
Demonios, no, no te llevaré el culo a casa.
Ay, ¿dónde llevas esas llaves?
No toques mis llaves ahora
Deja las llaves en el mostrador, nena, esa es mi mierda
Dang, cariño, esa es mi mierda
Mejor llama a tu trasero un bebé Uber que es mi látigo
De verdad, cariño, ese es mi látigo
y no lo olvides
Tengo suerte de no comprar esa mierda a crédito
Tengo suerte de no poner un anillo en algo de lo que me arrepiento
Tengo suerte ahora que no tengo que lidiar con tu mierda
Tu próximo negro probablemente va a saltar mierda de verdad
Ya Mama me golpeó el otro día otra vez
Me dijo que necesitaba cien dólares para el alquiler
Le dije a esa perra que estoy arruinado hasta donde ella sabe
Porque el día anterior la vi por el culo en el casino
yo luhh yo pops doe
Él es la definición de un verdadero negro
Ambos deberían disculparse, él tiene que lidiar con ustedes.
Pero hombre, ese negro debería disculparse conmigo
Porque te aguanto hasta las 3
Empaca tus maletas, perra tienes que irte
No tengo tiempo para lidiar contigo y tu mierda
Date prisa, tu Uber está a punto de irse
Incluso te daré 20 dólares para tu viaje.
Y podrías haberlo tenido todo
Podrías haber estado aquí conmigo viendo documentales de asesinatos en Netflix
Podrías haberlo tenido todo
Pero todo lo que tienes ahora es una maldita factura de Uber.
Hombre…
No creo que entiendas la gravedad del tipo de chica con la que estaba tratando.
me gusta…
¿Conoces esos modelos de Instagram?
Conoces a esos modelos de instagram, ¿verdad?
Estoy hablando del tipo de chicas con una sola preocupación
Cuántos me gusta en su última foto.
¿Reconocer?
No te quiero aquí, deberías 1, 2 pasos
Todo el camino hasta el frente
Y para colmo, te estás relajando en la casa, ella te está besando en el cuello.
Vas a desabrochar esos jeans pero ella dice que tiene respeto diciendo
«No soy el tipo de chica que se quita la ropa rápido»
Le dije: «Pero entonces, ¿por qué lo haces para las fotos de Instgram?»
Ella se enoja como el infierno como, "Solo me quieres para una cosa"
Dije: "¿Cómo han estado juntos 3 meses y no tengo esa única cosa?"
Ella dice: "Bueno, todos los chicos son iguales, todos ustedes solo tienen sed".
«Bueno, ¿por qué diablos intentas con todos los chicos en primer lugar?»
Y señoras, no me malinterpreten, los chicos son los mismos busters
Tipo de tipos que compran Jordans pero él todavía viaja en los autobuses.
Y ese negro tiene dos hijos pero siempre en el club
Ahí es cuando lo golpeas como "Ven a buscar tus cosas, chico".
Empaca tus maletas, perra tienes que irte
No tengo tiempo para lidiar contigo y tu mierda
Date prisa, tu Uber está a punto de irse
Incluso te daré 20 dólares para tu viaje.
Y podrías haberlo tenido todo
Podría haber hecho mierda de gente blanca linda como ordenar cosas que no podemos pronunciar de
starbucks
Podrías haberlo tenido todo
Sí, eso podría haber sido nosotros
También necesito esos 20 dólares
Eso es como tres días de dinero para gasolina y un paquete de chicles
Aunque puedes quedarte con el chicle
¡Porque tu aliento apestaba!