Traducción de la letra de la canción 3.14 Apple Pi - Bo Burnham

3.14 Apple Pi (original)

Yo I don’t got bros, don’t hang on the streets
I don’t beat my hoes, I only beat my meat
Dont womanize cause you know it’s true
That when you look in their eyes, you see they’re people too
Mother effin suffrage!
You know im a gangsta, you know I do coke
But I had to go to diet, cause it burnt my throat
Ive been doin drive-bys all of my life
Cept the bullets are newspapers, the car is my bike
3.14 apple pi
I whip it out, clean it off, and stick it in her eye
And by «it» I mean contact lens
3.14 apple pi
I got rhymes and flows that make hitler cry
George bush won’t he just yell and rant
But he’s a presiDONT who ameriCANT
I spit gangsta hymns, cause I’m a gangsta straight
I think of 20 inch rims when I masturbate
We’re gonna be late, theres no time to waste
Cause the girls that I date, have a particular taste
The taste of my weiner!
(snap)
3.14 apple pi why was I born white no one quite knows why
Gangsta sell their rocks, ive got a collection
You couldn’t get a rise out of a yeast infection
I’m a lyrical heretic, but i’ll make you laugh
Hit with you rhetoric, then i’ll cut you in half
Dont need to be a clown, I dont need to be nice
How bout you sit down, and I serve you slice…
Of my 3.14 apple pi my voice is so smokey it’ll make you high…
Heres a confession its all about me
Heres my impression of a broken jet ski
Here come the puns
All yo little thugs wanna mess me with me?
Know that i’ve been doin drugs since the age of 3
I took my cereal, stabbed it open with a knife
Snorted that shit and I got high on Life
A guy asked me for change, saying my mind was too dense
I said you won’t make cents if you dont make sense
Big finale…
You know I flow and show it, you know that bo know it
You’re lawn i’ll mow it and grow it cause he’s a sho' poet
Yo my rims be spinning I winning, like adam I be sinnin
Potato skinnin and knittin and separate those linens
And in my eyes you see flies, and though you people tries
Just to disguise all your lies, but baby I be wise
You know I did it and shit it you brothers couldn’t hit it
Then you try to ride it, too late!
I already spit it
Apple pi

3.14 Apple Pi (traducción)

Yo no tengo hermanos, no te quedes en las calles
No golpeo mis azadas, solo golpeo mi carne
No seas mujeriego porque sabes que es verdad
Que cuando los miras a los ojos, ves que también son personas
Madre effin sufragio!
Sabes que soy un gangsta, sabes que tomo coca
Pero tuve que ponerme a dieta porque me quemaba la garganta
He estado haciendo drive-bys toda mi vida
Excepto que las balas son periódicos, el auto es mi bicicleta
3.14 manzana pi
Lo saco, lo limpio y se lo meto en el ojo.
Y por "eso" me refiero a lentes de contacto
3.14 manzana pi
Tengo rimas y flujos que hacen llorar a Hitler
George Bush no se limitará a gritar y despotricar
Pero él es un presidente que AMERICAN
Escupo himnos gangsta, porque soy un gangsta heterosexual
Pienso en llantas de 20 pulgadas cuando me masturbo
Vamos a llegar tarde, no hay tiempo que perder
Porque las chicas con las que salgo tienen un gusto particular
¡El sabor de mi weiner!
(quebrar)
3.14 apple pi por qué nací blanco nadie sabe muy bien por qué
Gangsta vende sus rocas, tengo una colección
No podría obtener un aumento de una infección por hongos
Soy un hereje lírico, pero te haré reír
Golpea con tu retórica, luego te cortaré por la mitad
No necesito ser un payaso, no necesito ser amable
¿Qué tal si te sientas y te sirvo una rebanada...?
De mi Apple Pi 3.14, mi voz es tan ahumada que te pondrá alto...
Aquí hay una confesión, todo se trata de mí.
Aquí está mi impresión de un jet ski roto
Aquí vienen los juegos de palabras
¿Todos ustedes, pequeños matones, quieren meterse conmigo?
Sepa que he estado consumiendo drogas desde la edad de 3
Tomé mi cereal, lo abrí con un cuchillo
Resoplé esa mierda y me drogué con la vida
Un chico me pidió cambio, diciendo que mi mente era demasiado densa.
Dije que no ganarás centavos si no tienes sentido
Gran final…
Sabes que fluyo y lo demuestro, sabes que bo lo sabe
Tu césped lo cortaré y lo haré crecer porque él es un poeta sho
Yo mis llantas están girando yo ganando, como adam yo estaré sinnin
Pelar papas y tejer y separar esas sábanas
Y en mis ojos ves moscas, y aunque tu gente intenta
Solo para disfrazar todas tus mentiras, pero bebé, sé sabio
Sabes que lo hice y mierda, tus hermanos no pudieron golpearlo
Luego intentas montarlo, ¡demasiado tarde!
ya lo escupo
pi de manzana