Traducción de la letra de la canción #deep - Bo Burnham

#deep (original)

This song’s about how deep I am
I’m pretty fucking deep, guys
So deep that I named this song «Hashtag Deep»
Have you ever stopped
To watch a bluebird drop
From a tree and take to the air?
Me neither
Have you ever took time
Out to finish a rhyme
But the right words just weren’t there?
Meat cleaver
The people in my life are like grains of sand
'Cause they stick together often near my butt hole
If life is an ocean,
I am a deep and handsome fish
A fish that’s drowning
If the artistic process is a birth canal
Then I am a freshly jellied kid
Come witness my crowning
These thoughts of mine
Must be a sign that I’m…
Hashtag deep
If Jesus can walk on water, can he swim on land?
Probably not.
Have you ever accidentally peed
On the toilet seat
Instead of on your girlfriend’s face?
Me neither.
Me neither!
Have you ever wrote
A song note for note
And not a single note was out of place?
Duh
Hold on.
Have you ever taken a side of bacon and jacked off watching babe?
Me neither!
Me neither!
Have you ever seen a girl on Halloween that looks like she’s dressed for a rape?
Yes, not her fault though you sick fucks
The people in my life are like blades of grass.
How?
'Cause they’re all so grounded
But at least grass stays away from my butthole!
Art is a harlot
And I am her sassy urban friend
Mmm, bitch, why you being so selfish?
If momma is right and the world is my oyster
Then I must have an allergy to shellfish
You don’t know
How could you know?
If life makes you wish you were dead
Just put on a good movie, then promptly put a bullet in your head
Spend forever asleep, 'cause life pales in comparison to living the dream
Hashtag deep

(traducción)

Esta canción es sobre lo profundo que soy
Soy jodidamente profundo, chicos
Tan profundo que llamé a esta canción «Hashtag Deep»
¿Alguna vez te has detenido?
Para ver caer un pájaro azul
¿Desde un árbol y tomar el aire?
A mí tampoco
¿Alguna vez te has tomado el tiempo
Salir a terminar una rima
¿Pero las palabras correctas simplemente no estaban allí?
Cuchillo de carnicero
Las personas en mi vida son como granos de arena
Porque a menudo se pegan cerca de mi ano
Si la vida es un océano,
Soy un pez profundo y hermoso
Un pez que se está ahogando
Si el proceso artístico es un canal de parto
Entonces soy un niño recién hecho en gelatina
Ven a presenciar mi coronación
Estos pensamientos míos
Debe ser una señal de que estoy...
Etiqueta profunda
Si Jesús puede caminar sobre el agua, ¿puede nadar sobre la tierra?
Probablemente no.
¿Alguna vez has orinado accidentalmente?
En el asiento del inodoro
¿En lugar de en la cara de tu novia?
A mí tampoco.
¡A mí tampoco!
¿Alguna vez has escrito
Una canción nota por nota
¿Y ni una sola nota estaba fuera de lugar?
Duh
Esperar.
¿Alguna vez has tomado un lado de tocino y te has masturbado viendo nena?
¡A mí tampoco!
¡A mí tampoco!
¿Alguna vez has visto a una chica en Halloween que parece que está vestida para una violación?
Sí, no es su culpa, aunque seas un maldito enfermo.
Las personas en mi vida son como briznas de hierba.
¿Cómo?
Porque todos están tan castigados
¡Pero al menos la hierba se mantiene alejada de mi trasero!
El arte es una ramera
Y yo soy su descarado amigo urbano
Mmm, perra, ¿por qué eres tan egoísta?
Si mamá tiene razón y el mundo es mi ostra
Entonces debo tener alergia a los mariscos.
no sabes
¿Como podrias saber?
Si la vida te hace desear estar muerto
Solo pon una buena película y luego ponte una bala en la cabeza
Pasar siempre dormido, porque la vida palidece en comparación con vivir el sueño
Etiqueta profunda