Traducción de la letra de la canción Fort Knox, King Solomon - Bob Mould

Fort Knox, King Solomon (original)

There’s a place in the mountains that
We could go
We could stock up with diamonds
And bars of gold
If we wanted a fortune, that’s where we’d go
And if you wanted to go there, well
Let me know
And inside Fort Knox, King Solomon
Is occupied with providence
Enough, but not too confident
And I get by, goodbye
Every night at 11, they drive the gold
Through the underground entrance
Between the poles
If we wait for a moment, the guards might go
Then I could get the door open and
Grab some gold
But if I should get noticed, don’t worry
Grab you stuff and go
I can deal with King Solomon alone

(traducción)

Hay un lugar en las montañas que
Podriamos ir
Podríamos abastecernos de diamantes
Y barras de oro
Si quisiéramos una fortuna, ahí es donde iríamos
Y si querías ir allí, pues
Hágamelo saber
Y dentro de Fort Knox, el Rey Salomón
Está ocupado con la providencia
Suficiente, pero no demasiado seguro
Y me las arreglo, adiós
Todas las noches a las 11, conducen el oro
A través de la entrada subterránea
entre los polos
Si esperamos un momento, los guardias podrían irse.
Entonces podría abrir la puerta y
Coge algo de oro
Pero si debo llamar la atención, no te preocupes.
Coge tus cosas y vete
Puedo tratar solo con el rey Salomón