Traducción de la letra de la canción April Moon - Bobby Caldwell

April Moon (original)

This is a story I’ve wanted to tell
I was left for a handsomer guy
All I could do was wish them both well
And gaze at my friend in the sky
April Moon
You know me
I have wept here before
Can you believe I went back to her for more
I just hate that side of me
April Moon
My baby left me with nothing
You know the ropes
Can’t you do something
To restore my sanity
I remember the good times
Love was strong so I thought
Do the stars cheat on you
Like she did me
I think not
I think not
April Moon
So full, so bright
Maybe one day
She’ll be in my arms again
But not tonight, not tonight
April Moon

April Moon (traducción)

Esta es una historia que he querido contar
Me dejaron por un chico más guapo
Todo lo que podía hacer era desearles lo mejor a ambos.
Y mirar a mi amigo en el cielo
luna de abril
Ya sabes como soy
He llorado aquí antes
¿Puedes creer que volví con ella por más
Odio ese lado de mí
luna de abril
Mi bebe me dejo sin nada
conoces las cuerdas
no puedes hacer algo
Para restaurar mi cordura
Recuerdo los buenos tiempos
El amor era fuerte, así que pensé
¿Te engañan las estrellas?
como ella me hizo
Yo creo que no
Yo creo que no
luna de abril
Tan lleno, tan brillante
Tal vez algun dia
Ella estará en mis brazos otra vez
Pero no esta noche, no esta noche
luna de abril