Traducción de la letra de la canción Catwalk - Bobby Caldwell

Catwalk (original)

Standing on a catwalk, baby
I’m about to come undone
And things are hard to change
With this empty gun
Out here on the catwalk, baby
Can’t you see my hands are tied
To make a stupid move
Could mean suicide
They were rolling the dice
But I never thought twice
Of the ace I would hide
But when I tried to leave
It fell from my sleeve
Now I’m trapped on this catwalk outside
Now I’m on this catwalk, baby
Keeps me in a rotten mood
But who could catch their breath
At this altitude
Standing on a catwalk, baby
I’m about to come undone
And things are hard to get changed
With this empty gun
They were rolling the dice
But I didn’t think twice
Of the ace I would hide
But when I tried to leave
It fell from my sleeve
Now I’m trapped on this catwalk outside

(traducción)

De pie en una pasarela, bebé
Estoy a punto de deshacerme
Y las cosas son difíciles de cambiar
Con esta pistola vacía
Aquí en la pasarela, nena
¿No ves que tengo las manos atadas?
Hacer un movimiento estúpido
Podría significar suicidio
Estaban tirando los dados
Pero nunca lo pensé dos veces
Del as que escondería
Pero cuando traté de irme
Se me cayó de la manga
Ahora estoy atrapado en esta pasarela afuera
Ahora estoy en esta pasarela, nena
Me mantiene de mal humor
Pero, ¿quién podría recuperar el aliento?
A esta altitud
De pie en una pasarela, bebé
Estoy a punto de deshacerme
Y las cosas son difíciles de cambiar
Con esta pistola vacía
Estaban tirando los dados
Pero no lo pensé dos veces
Del as que escondería
Pero cuando traté de irme
Se me cayó de la manga
Ahora estoy atrapado en esta pasarela afuera