Traducción de la letra de la canción Shape I'm In - Bobby Caldwell

Shape I'm In (original)

Everyday I’m haunted by memories
Can’t erase them from my mind
And it’s not like me to keep grieving
For a love that has died
So if you’ve really found another
At least won’t you tell me why
What did I say
What did I do
When did your feelings
Change about me and you
Girl have a heart
And say it wasn’t me
Who caused it to end
Just tell me something
'Cause look at the shape I’m in
Look at the shape I’m in
Don’t know why I go through old photographs
When they only bring on the pain
Yes I’m searching for something to keep me
From going insane
So if you’ve really found another
At least won’t you tell me why
When did your feelings
Change about me and you
Look at the shape I’m in

(traducción)

Todos los días me persiguen los recuerdos
No puedo borrarlos de mi mente
Y no es de mi seguir de duelo
Por un amor que ha muerto
Así que si realmente has encontrado otro
Al menos no me dirás por qué
Qué dije
que hice
cuando tus sentimientos
Cambiar sobre mí y sobre ti
Chica tiene un corazón
Y decir que no fui yo
Quién hizo que terminara
solo dime algo
Porque mira la forma en la que estoy
Mira la forma en la que estoy
No sé por qué reviso fotografías antiguas
Cuando solo traen el dolor
Sí, estoy buscando algo para mantenerme
de volverse loco
Así que si realmente has encontrado otro
Al menos no me dirás por qué
cuando tus sentimientos
Cambiar sobre mí y sobre ti
Mira la forma en la que estoy