Traducción de la letra de la canción If We Lived Here - Bonaparte

If We Lived Here (original)

Customized errors, hand-crafted mistakes
They have brought us here whatever it takes
To err is human, but it feels divine
My fingers slowly climb in the notches of your spine
Valleys and dunes forming on the backseat
A sun hanging in the sky, your sweat is sweet
The shadow of a bird on your pretty face
We’re in this together, the road we embrace
A perfect day, we should start a tradition
Could start a tradition, we should start a tradition
A perfect day, we should start a tradition
I know, I’ve got 52 horses and it’s time to go
If we lived here, we’d be home now
We’d be home now, if we lived here
If we lived here, we’d be home now
We’d be home now, if we lived here
We should start a tradition
Could start a tradition
We should start a tradition
We should start a tradition
Could start a tradition
Could start a tradition
I barely know what happens, just take my hand
The less we talk, the more I understand
Our names are written all over that road
We’re in this together, let the magic unfold
Remove the rearview mirror, eye of the hurricane
Paste permanent sunsets, all across the window pane
I wear your sweater, you are dressed in air for me
You are there for me, whatever we care to be
Let them talk, we’re in this together
I pimp your smiles, and you ruffle my feathers
You feed me grapes, I feed them back to you
Life is quite psychedelic, the things we do
A perfect day, we should start a tradition
Could start a tradition, we should start a tradition
A perfect day, we should start a tradition of love
The best morning after is on the back of a horse

(traducción)

Errores personalizados, errores hechos a mano
Nos han traído aquí cueste lo que cueste
Errar es humano, pero se siente divino
Mis dedos suben lentamente en las muescas de tu columna
Valles y dunas formándose en el asiento trasero
Un sol colgando en el cielo, tu sudor es dulce
La sombra de un pájaro en tu cara bonita
Estamos juntos en esto, el camino que abrazamos
Un día perfecto, deberíamos comenzar una tradición
Podría comenzar una tradición, deberíamos comenzar una tradición
Un día perfecto, deberíamos comenzar una tradición
Lo sé, tengo 52 caballos y es hora de irme.
Si viviéramos aquí, estaríamos en casa ahora
Estaríamos en casa ahora, si viviéramos aquí
Si viviéramos aquí, estaríamos en casa ahora
Estaríamos en casa ahora, si viviéramos aquí
Deberíamos empezar una tradición
Podría comenzar una tradición
Deberíamos empezar una tradición
Deberíamos empezar una tradición
Podría comenzar una tradición
Podría comenzar una tradición
Apenas sé lo que sucede, solo toma mi mano
Cuanto menos hablamos, más entiendo
Nuestros nombres están escritos en todo ese camino
Estamos juntos en esto, deja que la magia se desarrolle
Quitar el espejo retrovisor, ojo del huracán
Pega puestas de sol permanentes, en todo el cristal de la ventana.
Me pongo tu suéter, estás vestida de aire para mí
Estás ahí para mí, lo que sea que nos importe ser
Déjalos hablar, estamos juntos en esto
Proxeneta tus sonrisas, y me despeinas las plumas
Me das de comer uvas, yo te las devuelvo
La vida es bastante psicodélica, las cosas que hacemos
Un día perfecto, deberíamos comenzar una tradición
Podría comenzar una tradición, deberíamos comenzar una tradición
Un día perfecto, deberíamos comenzar una tradición de amor
El mejor día después es a lomos de un caballo