Traducción de la letra de la canción Marble Steps - Bonnie McKee

Marble Steps (original)

I climb the marble stairs that lead away
Away from everything I used to know
I try to keep my eyes down on the way
A way my mother told me not to go Well all I wanted was a hand to hold me down
To keep the sky from swallowing me up And all I ever needed was someone to come around
And tell me that I suffered long enough
So take me away
Find me a home
Im on my way
Im on my way
I wonder when I’ll see the stars again
I thought they had faded long ago
With every step Im closer to the end
Im climbing cause I don’t know where to go Well all I ever wanted was a place to store my faith
I thought that I could keep it locked away
It burns my eyes to look at him
And see the truth inside
And so Ive turned my broken face away
So take me away
Find me a home
Im on my way
Im on my way
I always dreamed of Sundays together with you
Only your echos can break my heart
I need a hand to hold me To keep me on land
I feel i am drifting through _
Well all I ever wanted was a hand to hold me down
To keep the sky from swallowing me up And all I ever needed for someone to come around
And tell me that I’ve suffered long enough
Take me away
Find me a home
Im on my way
Im on my way
Im on my way
Im on my way
You know Im gone
Im gone
Im on my way
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah oh oh

(traducción)

Subo las escaleras de mármol que conducen
Lejos de todo lo que solía saber
Trato de mantener mis ojos bajos en el camino
Una forma en que mi madre me dijo que no fuera Bueno, todo lo que quería era una mano para sujetarme
Para evitar que el cielo me trague Y todo lo que necesitaba era que alguien viniera
Y dime que sufrí lo suficiente
Así que llévame lejos
Búscame un hogar
Estoy en camino
Estoy en camino
Me pregunto cuándo volveré a ver las estrellas
Pensé que se habían desvanecido hace mucho tiempo
Con cada paso estoy más cerca del final
Estoy escalando porque no sé a dónde ir Bueno, todo lo que siempre quise fue un lugar para guardar mi fe
Pensé que podría mantenerlo bajo llave
Me quema los ojos mirarlo
Y ver la verdad dentro
Y así he apartado mi rostro roto
Así que llévame lejos
Búscame un hogar
Estoy en camino
Estoy en camino
Siempre soñé con los domingos junto a ti
Solo tus ecos pueden romper mi corazón
Necesito una mano que me sostenga Para mantenerme en tierra
Siento que estoy a la deriva a través de _
Bueno, todo lo que siempre quise fue una mano para sujetarme
Para evitar que el cielo me trague y todo lo que necesitaba para que alguien viniera
Y dime que ya he sufrido bastante
Llévame
Búscame un hogar
Estoy en camino
Estoy en camino
Estoy en camino
Estoy en camino
sabes que me he ido
Me fuí
Estoy en camino
sí Sí Sí Sí
si si oh oh