Traducción de la letra de la canción Good Intentions - Boy George

Good Intentions (original)

It’s good to know
You did it for my own girl
Where would I be without you
You’re priceless
You’re good, you’re good, you’re good
You’re so good
You’re good, you’re good, you’re good
But I’m better
Don’t you come in here with your good intentions
Acting so sincere with your recollections
A voice in my head says Mary
This ain’t your first time at the disco
You were blinded by the lights
At 17
You tell me I look good
But you don’t mean it
My success brings you to your knees
You’re so disappointed
Fixed my hair, took up running
Getting ready for the future coming
Got myself a brand new man
Jealous bitch, you catch me if you can
Don’t you come in here with your good intentions
Acting so sincere with your recollections
A voice in my head says Mary
This ain’t your first time at the disco
You were blinded by the lights
At 17
Oh, this ain’t your first time
Oh no no, this ain’t your first time
I’ll scratch your back if you scratch mine
You’re good, you’re really good, but I’m better
I’m better
A voice in my head says Mary
This ain’t your first time at the disco
You were blinded by the lights
At 17
You were blinded by the lights
At 17
You were blinded by the lights
At 17
This is 17
This is 17
This is 17

Good Intentions (traducción)

Es bueno saberlo
Lo hiciste por mi propia chica
¿Dónde estaría yo sin ti?
no tienes precio
eres bueno, eres bueno, eres bueno
Eres tan buena
eres bueno, eres bueno, eres bueno
pero estoy mejor
No entres aquí con tus buenas intenciones
Actuando tan sincero con tus recuerdos
Una voz en mi cabeza dice Mary
Esta no es tu primera vez en la discoteca
Estabas cegado por las luces
A los 17
me dices que me veo bien
pero no lo dices en serio
Mi éxito te pone de rodillas
Estás tan decepcionado
Me arreglé el cabello, comencé a correr
Preparándonos para el futuro que viene
Me conseguí un hombre nuevo
Perra celosa, me atrapas si puedes
No entres aquí con tus buenas intenciones
Actuando tan sincero con tus recuerdos
Una voz en mi cabeza dice Mary
Esta no es tu primera vez en la discoteca
Estabas cegado por las luces
A los 17
Oh, esta no es tu primera vez
Oh no no, esta no es tu primera vez
Te rascaré la espalda si tú rascas la mía
Eres bueno, eres realmente bueno, pero yo soy mejor
Estoy mejor
Una voz en mi cabeza dice Mary
Esta no es tu primera vez en la discoteca
Estabas cegado por las luces
A los 17
Estabas cegado por las luces
A los 17
Estabas cegado por las luces
A los 17
Esto es 17
Esto es 17
Esto es 17