Traducción de la letra de la canción Live Your Life - Boy George

Live Your Life (original)

Everybody knew the boy was strange
The raised him in whispers
Oh how they prayed
The demons would go away
His daddy was cruel
He tried to meme him tough
Always afraid to give him too much love
Too much love
Running running running
What a waste of time
No-one you can be but your good self
Bigotry & hatred
And too much lies
Now it’s time to live your life
Ain’t no second chance
You can’t rewind, no, no
You can’t rewind
Everybody said the boy will change
Many years are gone but the truth remains
The truth remains
Running running running
What a waste of time
No-one you can be but your good self
Bigotry & hatred
And too much lies
Now it’s time to live your life
Ain’t no second chance
You can’t rewind
You can’t rewind

(traducción)

Todo el mundo sabía que el chico era extraño.
Lo levantaron en susurros
Oh, cómo rezaron
Los demonios se irían
Su papá era cruel.
Trató de hacerle un meme duro
Siempre con miedo de darle demasiado amor
Demasiado amor
corriendo corriendo corriendo
Que perdida de tiempo
Nadie que puedas ser, excepto tu buen yo
Fanatismo y odio
Y demasiadas mentiras
Ahora es el momento de vivir tu vida
No hay una segunda oportunidad
No puedes rebobinar, no, no
no puedes rebobinar
Todo el mundo dijo que el chico va a cambiar
Han pasado muchos años pero la verdad permanece
la verdad permanece
corriendo corriendo corriendo
Que perdida de tiempo
Nadie que puedas ser, excepto tu buen yo
Fanatismo y odio
Y demasiadas mentiras
Ahora es el momento de vivir tu vida
No hay una segunda oportunidad
no puedes rebobinar
no puedes rebobinar