| What a year it’s been, she said
| Qué año ha sido, dijo ella
|
| Raising a glass of vintage red
| Levantando una copa de tinto vintage
|
| Glaring out her head
| Mirando por su cabeza
|
| My lonely wreath
| Mi corona solitaria
|
| Put the kids to bed
| Acostar a los niños
|
| They love Christmas best
| Ellos aman más la Navidad
|
| After them, it’s me
| Después de ellos, soy yo.
|
| Then maybe, baby, it’s you
| Entonces tal vez, nena, eres tú
|
| Who wants to laugh? | ¿Quién quiere reír? |
| Who wants to feel free?
| ¿Quién quiere sentirse libre?
|
| What you miss is sometimes better than what you see
| Lo que extrañas a veces es mejor que lo que ves
|
| And love is the best gift you can ever give to me
| Y el amor es el mejor regalo que me puedes dar
|
| What a year it’s been, he said
| Qué año ha sido, dijo
|
| I don’t do regrets
| no me arrepiento
|
| Just trust me when I say
| Solo confía en mí cuando digo
|
| I’ve got your back
| Tengo su espalda
|
| From the private boat
| Desde el barco privado
|
| On the Amalfi Coast
| En la costa de Amalfi
|
| From the tip of your nose
| Desde la punta de tu nariz
|
| To the small of your back
| A la parte baja de tu espalda
|
| Who wants to laugh? | ¿Quién quiere reír? |
| Who wants to feel free?
| ¿Quién quiere sentirse libre?
|
| What you miss is sometimes better than what you see
| Lo que extrañas a veces es mejor que lo que ves
|
| And love is the best gift you can ever give to me
| Y el amor es el mejor regalo que me puedes dar
|
| Remember to seduce me
| Recuerda seducirme
|
| Pick me up and root for me
| Recógeme y enraízame
|
| Never out of duty or sacrifice
| Nunca por deber o sacrificio
|
| How come we messed us up?
| ¿Cómo es que nos arruinamos?
|
| We stay here alone
| Nos quedamos aquí solos
|
| And I listen to some of my own best advice
| Y escucho algunos de mis mejores consejos
|
| Merry Christmas | Feliz navidad |