Traducción de la letra de la canción My Star - Boy George

My Star (original)

My star shining sweet, slightly out of reach
In a gangster’s teeth, yeah yeah
On the hand of a bride, getting ready to take that ride
Feel the storms stir up inside, yeah yeah
No one will complete you, this is true
So I won’t ever try to change you
If I can’t love you just the way you are
Then I’d better walk away my star
My star so effete, decadent and sweet
Feels like you’re the one for me, yeah yeah
If you give the tears a miss
I’Il give you the spider’s kiss
Who needs TV when I’ve got this, yeah yeah
No one will complete you, this is true
So I won’t ever try to change you
If I can’t love you just the way you are
Then I’d better walk away my star
My star, falling into my arms
In the stratosphere, somewhere out there
Where dreams come from

My Star (traducción)

Mi estrella brillando dulce, ligeramente fuera de alcance
En los dientes de un gángster, sí, sí
De la mano de una novia, preparándose para dar ese paseo
Siente que las tormentas se agitan por dentro, sí, sí
Nadie te completará, esto es cierto
Así que nunca intentaré cambiarte
Si no puedo amarte tal como eres
Entonces será mejor que me aleje de mi estrella
Mi estrella tan decadente, decadente y dulce
Se siente como si fueras el único para mí, sí, sí
Si echas de menos las lágrimas
Te daré el beso de la araña
¿Quién necesita televisión cuando tengo esto, sí, sí?
Nadie te completará, esto es cierto
Así que nunca intentaré cambiarte
Si no puedo amarte tal como eres
Entonces será mejor que me aleje de mi estrella
Mi estrella cayendo en mis brazos
En la estratosfera, en algún lugar por ahí
De donde vienen los sueños