Traducción de la letra de la canción Nice and Slow - Boy George

Nice and Slow (original)

Good morning Mr. Lovebones, how you doing today?
Well I’m just like Patsy
I got my sparkle back again
I’ve been talking less, thinking more
Feel like I should hold you inside
No more watching from the sidelines
I ain’t along for the ride, no sir
Well the wind might change while I’m talking to you
I feel a little faint getting too much truth
And nothing that I need to do
Take it nice and slow
Nice and slow
Nice and slow
Nice and slow (take it take it)
Nice and slow
Morning Mr Darkness, stop all this running away
Will you be walking in a straight line
Now you know crime doesn’t pay
Your luck has changed
I got sweeter for you
I used to be a dreamer with my heart full of moon
Be careful not to speak too soon
Take it nice and slow
Nice and slow (take it take it)
Nice and slow
Nice and slow (take it take it)
Nice and slow
Nice and slow
And l walk down the street with a smile on my face and my heart on my sleeve
Nice and slow
And if you really love me then show it don’t say it
It’s the only way to go
Nice and slow
See I learnt the hard way love is mundane
Love is just nice & slow

Nice and Slow (traducción)

Buenos días Sr. Lovebones, ¿cómo está hoy?
Bueno, yo soy como Patsy
Recuperé mi brillo de nuevo
He estado hablando menos, pensando más
Siento que debería tenerte dentro
No más mirar desde el margen
No estoy listo para el viaje, no señor
Bueno, el viento puede cambiar mientras te hablo
Me siento un poco mareado recibiendo demasiada verdad
Y nada que deba hacer
Tómalo con calma y calma
Agradable y lento
Agradable y lento
Agradable y lento (tómalo, tómalo)
Agradable y lento
Buenos días, Sr. Oscuridad, deja de huir
¿Estarás caminando en línea recta?
Ahora sabes que el crimen no paga
Tu suerte ha cambiado
Me volví más dulce para ti
Solía ​​ser un soñador con el corazón lleno de luna
Tenga cuidado de no hablar demasiado pronto
Tómalo con calma y calma
Agradable y lento (tómalo, tómalo)
Agradable y lento
Agradable y lento (tómalo, tómalo)
Agradable y lento
Agradable y lento
Y camino por la calle con una sonrisa en mi cara y mi corazón en mi manga
Agradable y lento
Y si realmente me amas entonces demuéstralo no lo digas
Es la única manera de ir
Agradable y lento
Mira, aprendí de la manera difícil que el amor es mundano
El amor es agradable y lento