Traducción de la letra de la canción Get Your Head Straight - Boys Night Out

Get Your Head Straight (original)

Get your head straight before it’s too late.
Get your head straight and find a better way.
There are good nights, and there are hard rides.
There are a million things to think about when you give up getting high.
Limited sight came back to tired eyes,
And we watched the city lights fight brightly with their will to stay alive.
Everything is gonna be alright.
Get your head straight before it’s too late.
Get your head straight and find a better way.
On the whole, we don’t talk much anymore.
We might as well be blind and left to rely on scent and semaphore.
This contact craving doesn’t legalize these conscious contradictions,
Constrained, and content to stay inside.
This year goes out to metamorphosis.
There’s gotta be a better way to begin to get some more from this.
The problem is, I don’t know what it is.
(But I’ll come)
When I find out.
These are the seeds to monstrous trees.
When I find out…
They’re growing out and dropping leads.
When I find out,
They’re gonna harvest.
When I find out,
I’m gonna promise to get my head straight.
Get your head straight before it’s too late.
Get your head straight and find a better way.

Get Your Head Straight (traducción)

Pon tu cabeza en orden antes de que sea demasiado tarde.
Pon tu cabeza en orden y encuentra una mejor manera.
Hay buenas noches y hay paseos duros.
Hay un millón de cosas en las que pensar cuando dejas de drogarte.
La vista limitada volvió a los ojos cansados,
Y vimos las luces de la ciudad luchar intensamente con su voluntad de mantenerse con vida.
Todo va a estar bien.
Pon tu cabeza en orden antes de que sea demasiado tarde.
Pon tu cabeza en orden y encuentra una mejor manera.
En general, ya no hablamos mucho.
Bien podríamos estar ciegos y dejarnos confiar en el olor y el semáforo.
Este anhelo de contacto no legaliza estas contradicciones conscientes,
Restringido y contento de quedarse adentro.
Este año sale a la metamorfosis.
Tiene que haber una mejor manera de empezar a obtener más de esto.
El problema es que no sé qué es.
(Pero vendré)
Cuando me entere.
Estas son las semillas de árboles monstruosos.
Cuando me entere...
Están creciendo y dejando caer clientes potenciales.
Cuando me entere,
Van a cosechar.
Cuando me entere,
Prometo aclarar mi cabeza.
Pon tu cabeza en orden antes de que sea demasiado tarde.
Pon tu cabeza en orden y encuentra una mejor manera.