Traducción de la letra de la canción Fade Into Light - Boz Scaggs

Fade Into Light (original)

I see your breath
Your words in frozen space tonight
I hear a distant bell and you appear
Like some ancient one I’d never really seen
There’s a light falling from your hair
A photograph I thought I’d lost somewhere
You’re all of this to me my dream
And a universe of you I’ve never seen
And now it seems not long ago
I was emptiness and you arose
And as the day fades to night
May we ever love fade into light
I feel the stillness of your eyes
And shadows fall away
The promise of a spring is waiting there
Underneath it all
Underneath it all
The sky is crying heavens raining tears
The flood of sorrow runs a million years
But across this universe or just next to me
You are calling
And now it seems not long ago
I was emptiness and you arose
And as the day fades to night
May we ever love fade into light
And as the day fades to night
May we ever love fade into light

Fade Into Light (traducción)

Veo tu aliento
Tus palabras en el espacio congelado esta noche
Escucho una campana lejana y apareces tu
Como un antiguo que nunca había visto realmente
Hay una luz cayendo de tu cabello
Una fotografía que pensé que había perdido en alguna parte
Eres todo esto para mí, mi sueño
Y un universo tuyo que nunca he visto
Y ahora parece que no fue hace mucho
yo era vacio y te levantaste
Y a medida que el día se desvanece en la noche
Que el amor se desvanezca en la luz
Siento la quietud de tus ojos
Y las sombras se desvanecen
La promesa de una primavera está esperando allí
Debajo de todo
Debajo de todo
El cielo está llorando cielos lloviendo lágrimas
La inundación del dolor corre un millón de años
Pero a través de este universo o solo a mi lado
Estas llamando
Y ahora parece que no fue hace mucho
yo era vacio y te levantaste
Y a medida que el día se desvanece en la noche
Que el amor se desvanezca en la luz
Y a medida que el día se desvanece en la noche
Que el amor se desvanezca en la luz