Traducción de la letra de la canción I Want To See You - Boz Scaggs

I Want To See You (original)

Know this girl, this Mary Ann
Can’t see her when you want to
You’ve got to see her when you can
I had a dream, late last night
You were speaking to me
Everything was alright
I had a dream, in the morning time
Birds were singin'
Everything was just fine
I want to see you
I want to see you
I’d like to call you
Want to get to know you
I think I want to be with you
I think I want to be with you
I think I want to be with you
With you
Talk about a woman, you’re sad and leave
Said that you wanted to find out about me
Sorry Anna Lee, go on, do the best you can
Got a one track mind;
I know you understand
I want to see you
I want to see you
I’d like to call you
Want to get to know you
I think I want to be with you
I think I want to be with you
I think I want to be with you
With you
That’s just walkin'
That’s just talkin'
'Cause she untied my left shoe
Then I start to wonder
What you tryin' to do?
Next she untied my right shoe
Then she said to me, 'am I comin' through?'
(Yeah, you’re comin' through alright)
I want to see you
I want to see you
I want to call you
Want to get to know you
And I think I want to be with you
And I think I want to be with you
I think I want to be with you
With you
I want to see you
I want to see you
I want to call you
Want to get to know you
And I think I want to be with you
And I think I want to be with you
I think I want to be with you
With you

(traducción)

Conoce a esta chica, esta Mary Ann
No puedo verla cuando quieres
Tienes que verla cuando puedas
Tuve un sueño, tarde anoche
me estabas hablando
todo estaba bien
Tuve un sueño, en el tiempo de la mañana
Los pájaros cantaban
todo estaba bien
Quiero verte
Quiero verte
me gustaria llamarte
Quiero conocerte
creo que quiero estar contigo
creo que quiero estar contigo
creo que quiero estar contigo
Contigo
Habla de una mujer, estás triste y te vas
Dijiste que querías saber sobre mí
Lo siento, Anna Lee, adelante, haz lo mejor que puedas.
Tengo una mente de una pista;
Sé que entiendes
Quiero verte
Quiero verte
me gustaria llamarte
Quiero conocerte
creo que quiero estar contigo
creo que quiero estar contigo
creo que quiero estar contigo
Contigo
Eso es solo caminar
Eso es solo hablar
Porque me desató el zapato izquierdo
Entonces empiezo a preguntarme
¿Qué intentas hacer?
Luego me desató el zapato derecho
Entonces ella me dijo: '¿Voy a pasar?'
(Sí, estás llegando bien)
Quiero verte
Quiero verte
Quiero llamarte
Quiero conocerte
Y creo que quiero estar contigo
Y creo que quiero estar contigo
creo que quiero estar contigo
Contigo
Quiero verte
Quiero verte
Quiero llamarte
Quiero conocerte
Y creo que quiero estar contigo
Y creo que quiero estar contigo
creo que quiero estar contigo
Contigo