Traducción de la letra de la canción Первый танец молодых - Божья Коровка

Первый танец молодых (original)

1. Сквозь жаркое лето и зимнюю вьюгу
Ходили по свету, искали друг друга
Два трепетных сердца навстречу помчались
И им повезло и они повстречались
Первый танец молодых глаза в глаза глядят друг другу
Первый танец молодых вдвоем вальсируют по кругу
Мы поднимем за них бокал вина
Пусть будут счастливы вместе он и она
Сегодня жених и невеста, а завтра муж и жена.
2. Родителям грустно сегодня немного
Их взрослые дети своею дорогой
Уходят из дома в те дальние дали,
Куда они сами когда-то шагали

(traducción)

1. Durante el caluroso verano y la ventisca de invierno
Caminamos por el mundo buscándonos
Dos corazones temblorosos se precipitaron hacia
Y tuvieron suerte y se encontraron
El primer baile de los jóvenes se miran cara a cara
El primer baile de los jóvenes juntos vals en círculo.
Levantaremos una copa de vino por ellos.
Que el y ella sean felices juntos
Hoy son los novios, y mañana el marido y la mujer.
2. Los padres están un poco tristes hoy.
Sus hijos adultos en camino
Salen de casa por esas lejanas distancias,
¿Adónde fueron una vez?