Traducción de la letra de la canción Я приехал на родину - Божья Коровка

Я приехал на родину (original)

Я приехал на Родину
Чтоб найти здесь любовь свою,
Чтобы кушать смородину,
Чтобы счастливо жить,
А пойдем до Садового,
Поглядим, что там нового,
Заодно прогуляемся,
Пообщаемся.
Есть еще у меня стрела,
Тетива струн гитарная,
Запущу, пусть блестит она,
Пусть летит на Восток.
Там моя королевишна,
Татьяна из Черемушек,
Ждет меня — наряжается,
Пьет вишневый сок.
Мы за счастьем отправимся
Молодые — красивые
Будем сеять добро вокруг
И наказывать зло
Чтоб у Вас, люби добрые,
Исполнялось все, что задумано,
Чтоб у Вас дело спорилось,
Чтобы Вам повезло
Я желаю от всей души,
Пускай у Вас все получится,
Чтоб у Вас дело спорилось,
Чтобы Вам повезло
И посадим мы дерево
Вместе с сыном под окнами,
Чтоб еще краше стала жизнь
На планете земля
Так пускай же на улицах
Опять цветы распускаются
И красивые девушки
Улыбаются

Я приехал на родину (traducción)

llegué a mi patria
Para encontrar el amor aquí
comer grosellas
vivir feliz
Y vamos a Sadovoye,
vamos a ver que hay de nuevo
Vamos a caminar,
Charlemos.
yo tambien tengo una flecha
cuerda de guitarra,
Voy a empezar, déjalo brillar
Deja que vuele hacia el Este.
mi reina esta ahi
Tatiana de Cheryomushki,
Esperándome - vestirse
Beber jugo de cereza.
Iremos por la felicidad
Los jóvenes son hermosos
Sembremos bondad alrededor
Y castigar el mal
Para que tú, ames el bien,
Todo lo planeado se cumplió
Para que puedas discutir,
Para que tengas suerte
Deseo con todo mi corazón
Deja que todo te salga bien
Para que puedas discutir,
Para que tengas suerte
Y plantaremos un árbol
Junto a mi hijo bajo las ventanas,
Para hacer la vida aún más hermosa
En la tierra
Así que déjalo en las calles
Las flores están floreciendo de nuevo
y hermosas chicas
Sonriente