Traducción de la letra de la canción You've Changed Me - Brenda Holloway

You've Changed Me (original)

You’ve changed the way I dress
And the way I wear my hair
When I look in the mirror
There’s a stranger standing there
You’ve changed me, oh, you’ve changed me
And made me someone new
Now I’ve got to find me somebody
'Cause the new person you’ve made me doesn’t love you
Maybe you missed another girl
So you tried to make me her
But I can’t be another girl
Even though you wish I were
You’ve changed me, oh, you’ve changed me
And made me someone new
Now I’ve got to find me somebody
'Cause the new person you’ve made me doesn’t love you
I’ve tried and tried, oh, how I’ve tried
To be like you want me to
And as I changed, so did the love that was in my heart for you
For you, for you
I tried to make you happy
Doing things just the way you showed me
You’ve changed so much about me
'Til my friends, they don’t even know me
You’ve changed me, oh, you’ve changed me
And made me someone new
Now I’ve got to find me somebody
The new person you’ve made me doesn’t love you
Oh, you should have left me like I was when you met me
I could have loved you more when you should have let me
But you’re gonna have to do without me
Because you’ve changed everything about me

(traducción)

Has cambiado mi forma de vestir
Y la forma en que uso mi cabello
Cuando me miro en el espejo
Hay un extraño parado allí
Me has cambiado, oh, me has cambiado
Y me hizo alguien nuevo
Ahora tengo que encontrarme a alguien
Porque la nueva persona que me has hecho no te ama
Tal vez extrañaste a otra chica
Así que trataste de hacerme ella
Pero no puedo ser otra chica
Aunque desearías que yo fuera
Me has cambiado, oh, me has cambiado
Y me hizo alguien nuevo
Ahora tengo que encontrarme a alguien
Porque la nueva persona que me has hecho no te ama
Lo he intentado y lo he intentado, oh, cómo lo he intentado
Para ser como tu quieres que yo sea
Y a medida que cambié, también lo hizo el amor que había en mi corazón por ti.
para ti, para ti
Traté de hacerte feliz
Hacer las cosas tal como me las mostraste
Has cambiado tanto en mí
Hasta que mis amigos, ni siquiera me conocen
Me has cambiado, oh, me has cambiado
Y me hizo alguien nuevo
Ahora tengo que encontrarme a alguien
La nueva persona que me has hecho no te quiere
Oh, deberías haberme dejado como estaba cuando me conociste
Podría haberte amado más cuando deberías haberme dejado
Pero vas a tener que arreglártelas sin mí
Porque has cambiado todo sobre mí