Traducción de la letra de la canción High In The Country - Brent Cobb

High In The Country (original)

Should’ve been a lawman, diamond in hand with a radical creed
Should’ve punched clocks on the beers and the docks makin' concrete
I’ve seen ships down in Savannah left their ivory sails soar
I could’ve gotten used to life it seems
Could’ve been a doctor livin' in a mansion, rich as I’d be
Could’ve had a fast car, young blonde girlfriend all for free
I like to think in some town far away there’d be a man like I am now
He will feel that he was losin' touch
Lost too much
High in the country
Where the skies are blue
High in the country
Where I dream of you
Well I’m down with the devil, I’m down with the saints
I’m layin' on thick, fresh coats of paint
Take it all back, take it all back, Jack
She never loved a damn thing, never lost faith
I would die a thousand deaths to end up in her lovin' arms
Every chance I had I threw away
I spent every day
High in the country
Where the skies are blue
High in the country
Where I dream of you
Where I dream of you
As I dream of you
High in the country
Where the strong wind blew
High in the country
Where I dream of you
Still I dream of you

High In The Country (traducción)

Debería haber sido un representante de la ley, diamante en mano con un credo radical
Debería haber marcado relojes en las cervezas y los muelles haciendo concreto
He visto barcos en Savannah dejando volar sus velas de marfil
Podría haberme acostumbrado a la vida, parece
Podría haber sido un doctor viviendo en una mansión, rico como sería
Podría haber tenido un auto rápido, una novia joven y rubia, todo gratis
Me gusta pensar que en algún pueblo lejano habría un hombre como el que soy ahora.
Él sentirá que estaba perdiendo el contacto
perdido demasiado
Alto en el país
Donde los cielos son azules
Alto en el país
donde te sueño
Bueno, estoy abajo con el diablo, estoy abajo con los santos
Estoy acostado sobre capas gruesas y frescas de pintura
Retíralo todo, retíralo todo, Jack
Ella nunca amó nada, nunca perdió la fe
Moriría mil muertes para terminar en sus brazos amorosos
Cada oportunidad que tuve la deseché
pasé todos los días
Alto en el país
Donde los cielos son azules
Alto en el país
donde te sueño
donde te sueño
Como te sueño
Alto en el país
Donde soplaba el fuerte viento
Alto en el país
donde te sueño
Todavía sueño contigo