| We’ve come a long, long way
| Hemos recorrido un largo, largo camino
|
| Just look at me and you and all the dues we’ve paid
| Solo mírame a mí y a ti y todas las cuotas que hemos pagado
|
| We started out loose on those dirt road nights
| Empezamos sueltos en esas noches de caminos de tierra
|
| Now who coulda saw this coming back then in the headlights?
| Ahora, ¿quién podría haber visto esto venir en ese entonces en los faros?
|
| Suppose it was a different song
| Supongamos que fuera una canción diferente
|
| Suppose I woulda loved you wrong
| Supongamos que te hubiera amado mal
|
| No tellin' who we might be
| Sin decir quiénes podríamos ser
|
| Without you and me, but
| sin ti y sin mi, pero
|
| All I know, we would love
| Todo lo que sé, nos encantaría
|
| Nice and slow all night long
| agradable y lento toda la noche
|
| Learning how to hold on tight
| Aprendiendo a aferrarse fuerte
|
| I was yours, you were mine
| yo era tuyo, tu eras mia
|
| And all was right with the world
| Y todo estaba bien con el mundo
|
| Growing up did its best to come in between
| Crecer hizo todo lo posible para interponerse
|
| But you’d push and I’d pull, we’d make the ends meet
| Pero tú empujarías y yo tiraría, llegaríamos a fin de mes
|
| A couple times we came close to callin' it quits
| Un par de veces estuvimos cerca de cancelarlo
|
| Love’ll put you through hell
| El amor te hará pasar por el infierno
|
| Well hell never saw a love like this, no
| Bueno, el infierno nunca vio un amor como este, no
|
| All I know is we would love
| Todo lo que sé es que nos encantaría
|
| Nice and slow, all night long
| Agradable y lento, toda la noche
|
| Learnin' how to hold on tight
| Aprendiendo a aferrarse fuerte
|
| I was yours, you were mine
| yo era tuyo, tu eras mia
|
| And all was right with the world
| Y todo estaba bien con el mundo
|
| All I know is we still love
| Todo lo que sé es que todavía amamos
|
| Nice and slow all night long
| agradable y lento toda la noche
|
| We know how to hold on tight
| Sabemos cómo agarrarnos fuerte
|
| I’m still yours, you’re still mine
| Todavía soy tuyo, todavía eres mía
|
| And all is right
| Y todo está bien
|
| And all is right
| Y todo está bien
|
| All is right with the world | Todo esta bien con el mundo |