Traducción de la letra de la canción Close Enough - Brett Young

Close Enough (original)

I can’t get you close enough
I can’t get you close enough
I can’t get you close enough
I can’t get you close enough
Mmmh
It ain’t like this 15 hundred miles between us
And it ain’t been but 15 minutes since I’ve seen ya
Your side of the love seat might as well be California
And my side feels like Carolina girl the way I want ya
Cause I can’t get you close enough
I can’t get you close
It’s touching, going might go crazy everytime we touch
If there’s an inch of air between our two hearts beating that’s too much
Cause I can’t get you close enough
I can’t get you close enough
Oooh
Oh oh
Oooh
Oh oh
I don’t just know you
I know everything about you
So I just can’t begin to wrap my mind around you
You’re sun and rain, fire and ice
A whole new world behind your eyes
I want to kiss you when you close em
And hold you till they open
Cause I can’t get you close enough
I can’t get you close
It’s touching, going might go crazy everytime we touch
If there’s an inch of air between our two hearts beating that’s too much
Cause I can’t get you close enough
I can’t get you close enough
Oooh
Oh oh
Oooh
Oh oh
Come on over here
Lean on in
I need more than skin on skin
Cause I can’t get you close enough
I can’t get you close
It’s touching, going might go crazy everytime we touch
If there’s an inch of air between our two hearts beating that’s too much
Cause I can’t get you close enough
I can’t get you close enough
Oooh
Oh oh
Ooooh
I can’t get you close enough

Close Enough (traducción)

No puedo acercarte lo suficiente
No puedo acercarte lo suficiente
No puedo acercarte lo suficiente
No puedo acercarte lo suficiente
Mmmm
No son como estas 1500 millas entre nosotros
Y no han pasado más de 15 minutos desde que te vi
Tu lado del sofá de dos plazas bien podría ser California
Y mi lado se siente como una chica de Carolina de la forma en que te quiero
Porque no puedo acercarte lo suficiente
no puedo acercarte
Es conmovedor, volverse loco cada vez que tocamos
Si hay una pulgada de aire entre los latidos de nuestros dos corazones, eso es demasiado.
Porque no puedo acercarte lo suficiente
No puedo acercarte lo suficiente
Oooh
oh oh
Oooh
oh oh
no solo te conozco
Sé todo sobre ti
Así que no puedo empezar a pensar en ti
Eres sol y lluvia, fuego y hielo
Un mundo completamente nuevo detrás de tus ojos
quiero besarte cuando los cierres
Y abrazarte hasta que se abran
Porque no puedo acercarte lo suficiente
no puedo acercarte
Es conmovedor, volverse loco cada vez que tocamos
Si hay una pulgada de aire entre los latidos de nuestros dos corazones, eso es demasiado.
Porque no puedo acercarte lo suficiente
No puedo acercarte lo suficiente
Oooh
oh oh
Oooh
oh oh
Ven acá
Apóyate en
Necesito más que piel sobre piel
Porque no puedo acercarte lo suficiente
no puedo acercarte
Es conmovedor, volverse loco cada vez que tocamos
Si hay una pulgada de aire entre los latidos de nuestros dos corazones, eso es demasiado.
Porque no puedo acercarte lo suficiente
No puedo acercarte lo suficiente
Oooh
oh oh
Ooooh
No puedo acercarte lo suficiente