Traducción de la letra de la canción Olivia Mae - Brett Young

Olivia Mae (original)

Olivia, may I get to know ya?
Buy you a coffee or a drink sometime next week
Olivia, maybe I could call you
Olivia, what do ya think?
Yeah, what do ya think?
'Cause Olivia Mae, I saw you standing there
Laughing, playing with your hair
Looking like you walked out of a dream
Olivia Mae, I hope it ain’t just me
From where I’m standing I can see
Us finding our own kind of meant to be
Maybe I’m wrong, maybe I’m right
But I just had to try
Olivia, may I?
Olivia, may I?
Olivia Mae, I’ve fallen for you
The past year with you has been the best year of my life
And Olivia Mae, I think I love you
And I hope that that’s alright
Tell me that’s alright
'Cause Olivia Mae, I saw you standing there
Laughing, playing with your hair
Looking like you walked out of a dream
Olivia Mae, I hope it ain’t just me
From where I’m standing I can see
Us finding our own kind of meant to be
Maybe I’m wrong, maybe I’m right
But I just had to try
Olivia, may I?
Oh may I?
Olivia, may I ask you a question?
What are you doing for the rest of your life?
'Cause Olivia Mae, I see you standing there
The sunlight shining through your hair
No one ever looked so good in white
Olivia Mae, I’m glad it ain’t just me
From where I’m standing I can see
The girl I’m meant to love for my whole life
And I know that I won’t always get it right
But I promise I’ll try
I promise I’ll try
Olivia, may I?
Olivia, may I?
Olivia, may I?

(traducción)

Olivia, ¿puedo conocerte?
Te invito un café o una bebida en algún momento de la próxima semana
Olivia, tal vez podría llamarte
Olivia, ¿qué te parece?
Sí, ¿qué piensas?
Porque Olivia Mae, te vi parada allí
Riendo, jugando con tu cabello
Luciendo como si hubieras salido de un sueño
Olivia Mae, espero que no sea solo yo
Desde donde estoy parado puedo ver
Nosotros encontrando nuestro propio tipo de destino
Tal vez estoy equivocado, tal vez tengo razón
Pero solo tenía que intentarlo
Olivia, ¿puedo?
Olivia, ¿puedo?
Olivia Mae, me he enamorado de ti
El año pasado contigo ha sido el mejor año de mi vida
Y Olivia Mae, creo que te amo
Y espero que eso esté bien
Dime que está bien
Porque Olivia Mae, te vi parada allí
Riendo, jugando con tu cabello
Luciendo como si hubieras salido de un sueño
Olivia Mae, espero que no sea solo yo
Desde donde estoy parado puedo ver
Nosotros encontrando nuestro propio tipo de destino
Tal vez estoy equivocado, tal vez tengo razón
Pero solo tenía que intentarlo
Olivia, ¿puedo?
Oh, ¿puedo?
Olivia, ¿puedo hacerte una pregunta?
¿Qué vas a hacer por el resto de tu vida?
Porque Olivia Mae, te veo parada ahí
La luz del sol brillando a través de tu cabello
Nadie se vio tan bien de blanco
Olivia Mae, me alegro de que no sea solo yo
Desde donde estoy parado puedo ver
La chica que estoy destinado a amar por toda mi vida
Y sé que no siempre lo haré bien
Pero te prometo que lo intentaré
te prometo que lo intentaré
Olivia, ¿puedo?
Olivia, ¿puedo?
Olivia, ¿puedo?