Traducción de la letra de la canción All in My Mind - Brie Larson, Utkarsh Ambudkar

All in My Mind (original)

Don’t think I’ve been here before
Someone leaves me wanting more
Is this just my heart’s cruel game?
Have I found love or is it all in my mind?
Her face when I close my eyes
Her name on a grain of rice
Could it be my heart’s to blame?
Have I found love or is it all in my mind?
All in my mind
All in my mind
All in my mind
(All in my mind)
That glow
That light
The glory of Hanuman
(All in my mind)
Have I been blind?
(Have I been blind?)
Glow
That light
If I could make a formula
I would
Stars that shine on both of us
A trick of light, or can I trust?
Lose it if I turn away
I found love
I found love
Or is it all in my mind?
All in my mind
All in my mind
All in my mind
That glow
That light
The glory of Hanuman
(All in my mind)
Have I been blind?
(Have I been blind?)
Glow
That light
If I could make a formula
I would
Love’s just a game
Played by others I’ve known
And by others I’ve seen
And by others who’ve fallen in
Love’s just a game
Played by others I’ve known
And by others I’ve seen
And by others who’ve fallen in
Love’s just a game
Played by others I’ve known
And by others I’ve seen
And by others who’ve
Fallen, fallen, fallen, fallen
Fallen, fallen, fallen, fallen
All in my mind
All in my mind
All in my mind
All in my mind
All in my mind
All in my mind
(All in my mind)
That glow
That light
The glory of Hanuman
(All in my mind)
Have I been blind?
(Have I been blind?)
It’s time for my Kripa to love
If I could make a formula
I would

All in My Mind (traducción)

No creas que he estado aquí antes
Alguien me deja con ganas de más
¿Es este solo el juego cruel de mi corazón?
¿He encontrado el amor o está todo en mi mente?
Su cara cuando cierro los ojos
Su nombre en un grano de arroz
¿Podría ser mi corazón el culpable?
¿He encontrado el amor o está todo en mi mente?
Todo en mi mente
Todo en mi mente
Todo en mi mente
(Todo en mi mente)
ese brillo
Esa luz
La gloria de Hanuman
(Todo en mi mente)
¿He estado ciego?
(¿He estado ciego?)
Brillo
Esa luz
Si pudiera hacer una fórmula
Me gustaría
Estrellas que brillan sobre nosotros dos
Un truco de luz, ¿o puedo confiar?
Perderlo si me alejo
Encontre el amor
Encontre el amor
¿O está todo en mi mente?
Todo en mi mente
Todo en mi mente
Todo en mi mente
ese brillo
Esa luz
La gloria de Hanuman
(Todo en mi mente)
¿He estado ciego?
(¿He estado ciego?)
Brillo
Esa luz
Si pudiera hacer una fórmula
Me gustaría
El amor es solo un juego
Jugado por otros que he conocido
Y por otros que he visto
Y por otros que han caído en
El amor es solo un juego
Jugado por otros que he conocido
Y por otros que he visto
Y por otros que han caído en
El amor es solo un juego
Jugado por otros que he conocido
Y por otros que he visto
Y por otros que han
Caído, caído, caído, caído
Caído, caído, caído, caído
Todo en mi mente
Todo en mi mente
Todo en mi mente
Todo en mi mente
Todo en mi mente
Todo en mi mente
(Todo en mi mente)
ese brillo
Esa luz
La gloria de Hanuman
(Todo en mi mente)
¿He estado ciego?
(¿He estado ciego?)
Es hora de que mi kripa ame
Si pudiera hacer una fórmula
Me gustaría