Traducción de la letra de la canción Blasphemy - Bring Me The Horizon

Blasphemy (original)

You got hell to pay, but you already sold your soul
It's blasphemy, but the words don't make sense no more
What would your mother say?
Your faith has you immured
So don't try and tell me that you still believe
No, don't preach to me
Ask no questions and you'll get no lies
Turn the cheek and blind the eye
Let it go…
Bend the knee and give away your life
Bite your tongue and close your mind
Never know…
'Cause you got hell to pay, but you already sold your soul
It's blasphemy, but the words don't make sense no more
What would your mother say?
Your faith has you immured
So don't try and tell me that you still believe
No, don't preach to me
You're not blessed, you're cursed
And it's getting worse now
It makes no sense, but it must be right
The blood and sweat you sacrificed
Was it all… for nothing?
'Cause we've found no sign and we've seen no light
We hear no voice when we pray at night
But we swore… and now it's too late to turn back
You're not blessed, you're cursed
And it's getting worse now
You got hell to pay, but you already sold your soul
It's blasphemy, but the words don't make sense no more
What would your mother say?
Your faith has you immured
So don't try and tell me that you still believe
No, don't preach to me
No, don't preach to me
Don't preach to me (You're not blessed, you're cursed)
No, don't preach to me (And it's getting worse now)
It's blasphemy

(traducción)

Tienes mucho que pagar, pero ya vendiste tu alma
Es una blasfemia, pero las palabras ya no tienen sentido
¿Que diría tu madre?
Tu fe te tiene emparedado
Así que no intentes decirme que todavía crees
No, no me sermonees
No hagas preguntas y no obtendrás mentiras
Pon la mejilla y ciega el ojo
Déjalo ir…
Dobla la rodilla y regala tu vida
Muerdete la lengua y cierra tu mente
Nunca se sabe…
Porque tienes mucho que pagar, pero ya vendiste tu alma
Es una blasfemia, pero las palabras ya no tienen sentido
¿Que diría tu madre?
Tu fe te tiene emparedado
Así que no intentes decirme que todavía crees
No, no me sermonees
No estás bendecido, estás maldito
Y está empeorando ahora
No tiene sentido, pero debe ser correcto.
La sangre y el sudor que sacrificaste
¿Fue todo... por nada?
Porque no hemos encontrado ninguna señal y no hemos visto luz
No escuchamos ninguna voz cuando rezamos por la noche
Pero juramos... y ahora es demasiado tarde para dar marcha atrás.
No estás bendecido, estás maldito
Y está empeorando ahora
Tienes mucho que pagar, pero ya vendiste tu alma
Es una blasfemia, pero las palabras ya no tienen sentido
¿Que diría tu madre?
Tu fe te tiene emparedado
Así que no intentes decirme que todavía crees
No, no me sermonees
No, no me sermonees
No me sermonees (No estás bendecido, estás maldito)
No, no me sermonees (Y ahora está empeorando)
es una blasfemia