Traducción de la letra de la canción Tree of Knowledge - Broussaï, Turbulence

Tree of Knowledge (original)

A man without education is a tree without roots
Educate yourself cause knowledge is a power
Stand firm like the Babel tower
A man without education is a tree without roots
Tell yu seh the price gone up pon rice and flour
Stand firm and get the right power
Si le monde est un jardin, les végétaux sont divers et variés,
Les pousses sont à peine sorties du grain, et ont l’appétit de voir leur cime
s'élever,
Des engrais différents pour chacun et un tuteur pour pouvoir parfois s’appuyer,
Individualiser leur besoin pour s'épanouir les aider à se développer.
Just get the legal rights that fit yu
Educate yourself Babylon can

(traducción)

Un hombre sin educación es un árbol sin raíces
Edúcate a ti mismo porque el conocimiento es un poder
Mantente firme como la torre de Babel
Un hombre sin educación es un árbol sin raíces
Dile a yu seh que el precio subió pon arroz y harina
Manténgase firme y obtenga la potencia adecuada
Si el mundo es un jardín, las plantas son diversas y variadas,
Los brotes apenas han salido del grano y están ansiosos por ver sus puntas
levantarse,
Abonos diferentes para todos y un tutor en el que poder apoyarse de vez en cuando,
Individualice su necesidad de prosperar y ayúdelos a desarrollarse.
Solo obtén los derechos legales que se ajusten a ti
Edúcate a ti mismo Babilonia puede