| Rolling in my motherfucking rag-top Chevrolet
| Rodando en mi maldito Chevrolet descapotable
|
| Eazy-E headed Eastside, Trece
| Eazy-E se dirigió a Eastside, Trece
|
| To kick it with my homeboys, chill
| Para patearlo con mis amigos, relájate
|
| Hit 'em up, C-P-motherfucking-T for real
| Golpéalos, C-P-hijo de puta-T de verdad
|
| Rolling down Compton Boulevard
| Rodando por Compton Boulevard
|
| See some B.G.'s selling dope by the school yard
| Ver algunos B.G.'s vendiendo droga en el patio de la escuela
|
| Throw up my set I say «What's up»
| Vomita mi set y digo «¿Qué pasa?»
|
| Eazy-motherfucking-E the OG, I gives a fuck
| Eazy-hijo de puta-E el OG, me importa un carajo
|
| Now I’m in LA and I’m flossing
| Ahora estoy en LA y estoy usando hilo dental
|
| See your bitch I used to fuck, bust a left at Slauson
| Mira a tu perra a la que solía follar, revienta a la izquierda en Slauson
|
| At the light, on Hoover make a right
| En el semáforo, en Hoover gire a la derecha
|
| All the way down to 49th
| Todo el camino hasta 49
|
| Aw shit, I’m here
| Mierda, estoy aquí
|
| Pop the trunk, I got bud and beer
| Abre el baúl, tengo cogollos y cerveza
|
| You can’t fuck with us, you can’t fade it
| No puedes joder con nosotros, no puedes desvanecerlo
|
| Cause the locos I kick it with is straight gang related
| Porque las locomotoras con las que lo pateo están relacionadas con pandillas
|
| Motherfucker
| Hijo de puta
|
| Because there’s always drama on the Eastside
| Porque siempre hay drama en el Eastside
|
| Cause we don’t give a fuck
| Porque no nos importa un carajo
|
| Because there’s always drama on the Eastside
| Porque siempre hay drama en el Eastside
|
| Cause we don’t give a fuck
| Porque no nos importa un carajo
|
| Because there’s always drama on the Eastside
| Porque siempre hay drama en el Eastside
|
| Cause we don’t give a fuck
| Porque no nos importa un carajo
|
| Because there’s always drama on the Eastside
| Porque siempre hay drama en el Eastside
|
| Cause we don’t give a fuck
| Porque no nos importa un carajo
|
| Because there’s always drama on the Eastside
| Porque siempre hay drama en el Eastside
|
| Cause we don’t give a fuck
| Porque no nos importa un carajo
|
| Because there’s always drama on the Eastside
| Porque siempre hay drama en el Eastside
|
| Cause we don’t give a fuck
| Porque no nos importa un carajo
|
| Yeah, so why don’t you tell these motherfuckers what it’s really like on the
| Sí, entonces, ¿por qué no les dices a estos hijos de puta cómo es realmente en el
|
| motherfucking Eastside
| maldito lado este
|
| Kick that shit
| Patea esa mierda
|
| Crazy gang bangers, we don’t give a fuck
| Pandilleros locos, no nos importa un carajo
|
| Bald head, Ben Davis, like my homeboy said
| Cabeza calva, Ben Davis, como dijo mi amigo
|
| Blue-ragging for the Sur, I ain’t down with the red
| Blue-ragging para el Sur, no estoy de acuerdo con el rojo
|
| Crazy motherfuckers from the streets of LA
| Hijos de puta locos de las calles de LA
|
| Eastside South Central’s where the fuck we stay
| Eastside South Central es donde diablos nos quedamos
|
| Hanging out with the homies, out banging non-stop
| Pasando el rato con los amigos, golpeando sin parar
|
| Rolling deep like a motherfucker always on the block
| Rodando profundo como un hijo de puta siempre en el bloque
|
| Smoking that sherm, tripping out on the high
| Fumando ese sherm, tropezando con lo alto
|
| Fuck these fools up, holding down the Eastside
| Que se jodan estos tontos, sosteniendo el lado este
|
| I can put this on my mom and everything I love
| Puedo poner esto en mi mamá y todo lo que amo
|
| I’mma die for my hood, I’m not no motherfucking punk
| Voy a morir por mi barrio, no soy un maldito punk
|
| I’m a straight gang-banger that don’t give a shit
| Soy un pandillero heterosexual al que no le importa una mierda
|
| And got a gang of crazy homies that you can’t fuck with
| Y tengo una pandilla de homies locos con los que no puedes joder
|
| Bald head, creased up, got my shit, I’m strapped
| Cabeza calva, arrugada, tengo mi mierda, estoy atado
|
| Eastside on my stomach, 13 on my back
| Eastside en mi estómago, 13 en mi espalda
|
| So run up motherfucker and watch your ass get cold
| Así que corre hijo de puta y mira cómo se enfría tu culo
|
| Ese fucking with the homies just like fucking with the hood
| Ese follando con los amigos como follando con el capo
|
| Put a slug in your culo and make this shit understood
| Pon una bala en tu culo y haz que esta mierda se entienda
|
| Simon, you know how this shit go
| Simon, ya sabes cómo va esta mierda
|
| Yeah
| sí
|
| South Central, Eastside where the trece ride
| South Central, Eastside donde el paseo trece
|
| We put a strap to your head, fuck a punk drive-by
| Te ponemos una correa en la cabeza, follamos un punk drive-by
|
| Back up on the time, we was getting high
| Copia de seguridad en el tiempo, nos estábamos drogando
|
| Hitting corners on a beach cruiser through the Eastside
| Golpear esquinas en un crucero de playa a través del Eastside
|
| Putos slip, where the fuck you from
| Putos slip, ¿de dónde diablos eres?
|
| The motherfuckers run so we caught the slowest one
| Los hijos de puta corren, así que atrapamos al más lento
|
| Knock the foo out, shank his ass in the neck
| Noquear al foo, clavarle el culo en el cuello
|
| Started tripping on his head and beating on his chest
| Empezó a tropezarse con la cabeza y a golpearse el pecho.
|
| You slipped and got caught, now you layed to rest
| Te resbalaste y te atraparon, ahora descansaste
|
| In the streets of the hood we don’t give a fuck
| En las calles del barrio no nos importa un carajo
|
| I got the cuete at my side keeping trucha for the cops
| Tengo el cuete a mi lado guardando trucha para la policía
|
| Fuck that loco, I ain’t going down
| Al diablo con ese loco, no voy a bajar
|
| 25 with the L, three strikes, I ain’t going down
| 25 con la L, tres strikes, no voy a bajar
|
| We do what we gotta do and get on
| Hacemos lo que tenemos que hacer y seguir adelante
|
| And fuck what they on cause that’s the way that shit’s done
| Y al diablo con lo que hacen porque esa es la forma en que se hace esa mierda
|
| In crazy ass Los it’s an everyday trip
| En Crazy Ass Los es un viaje de todos los días
|
| You gotta watch your back, if not you’re gonna get clipped
| Tienes que cuidar tu espalda, si no te cortarán
|
| Fucking crazy ass vatos, pelones, cabrones
| Puto culo loco vatos, pelones, cabrones
|
| Coming at you motherfuckers creeping on the calles homies
| Viniendo hacia ustedes hijos de puta arrastrándose en las calles homies
|
| Hell yeah, homies going crazy at that wack
| Demonios, sí, los amigos se están volviendo locos con ese loco
|
| You gotta rack these motherfuckers with this crazy ass tat
| Tienes que atormentar a estos hijos de puta con este loco tatuaje
|
| I’m down with my hood and my crazy ass homies
| Estoy abajo con mi capucha y mis amigos locos
|
| Real motherfuckers, we don’t fuck with phonies
| Verdaderos hijos de puta, no jodemos con farsantes
|
| Eastside till I die and the trece to the grave
| Eastside hasta que muera y el trece a la tumba
|
| I live and I’ll die in the streets of LA
| Vivo y moriré en las calles de LA
|
| Kicking back in the hood and we always kick it deep
| Relajarse en el capó y siempre lo pateamos profundo
|
| Holding down and protect and I’ll kill for my street
| Presionando y protegiendo y mataré por mi calle
|
| Bang for the gang, and down to bust some time
| Bang para la pandilla, y abajo para reventar algo de tiempo
|
| And don’t give a fuck because I’m down for any crime
| Y no me importa un carajo porque estoy abajo por cualquier crimen
|
| Fucking fools up and breaking putos down
| Follando tontos y rompiendo putos
|
| My homeboys got my back so I done spit twelve rounds
| Mis amigos me dieron la espalda, así que escupí doce rondas
|
| Fuck that ese we don’t give a fuck
| Al diablo con eso, no nos importa un carajo
|
| Eastside till I die
| Eastside hasta que muera
|
| You don’t like it?
| ¿No te gusta?
|
| Run up
| Izar
|
| Yeah
| sí
|
| Brownside’s in the pinche casa, que no homeboy
| Brownside's en la pinche casa, que no homeboy
|
| That’s right
| Así es
|
| Showing putos how it goes and shit like that
| Mostrando putos cómo va y cosas así
|
| Tu sabes
| Tu sabes
|
| Straight gang-banging, 49th Street is in the pinche casa
| Sexo en grupo heterosexual, la calle 49 está en la pinche casa
|
| Bang bang bang motherfuckers
| Bang bang bang hijos de puta
|
| South Central
| Central sur
|
| What’s up Danger
| Que pasa peligro
|
| Eastside’s how we do it ese
| Eastside es como lo hacemos ese
|
| All these fake, wanna-be motherfuckers
| Todos estos falsos, aspirantes a hijos de puta
|
| Listen to the real crazy loco
| Escucha el verdadero loco loco
|
| 213 is in the pinche casa
| 213 está en el pinche casa
|
| All the homies from Eastside Trece | Todos los homies de Eastside Trece |