Traducción de la letra de la canción Care At All - Bryce Vine

Care At All (original)

I been drinking 'bout you too much lately
Overthinking, I hope I’m not crazy
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Why do I even care at all?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Why do I even care?
Henny took my high away, then she took my heart away
The casualty in me seem I had to learn the harder way
Now I’m drinking, I approve, snowing in the fire room
The more I take for granted, less I care, I might retire soon
If I don’t pick up the phone, you know I’m probably wasted
Someone taking me home 'cause I ain’t sleeping alone
If I don’t pick up the phone, you know I’m probably wasted
Someone taking me home 'cause I ain’t sleeping alone
I been drinking 'bout you too much lately
Overthinking, I hope I’m not crazy
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Why do I even care at all?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Why do I even care?
Pick a side, you say I drive up to the ceiling
Pick a size 'cause you’re blind to the way that I’m feeling
Sink or drown, I need water but you poisoned the well
Knock me off of the pick 'cause you’re the king of the hill, for real
If I don’t pick up the phone, you know I’m probably wasted
Someone taking me home 'cause I ain’t sleeping alone
If I don’t pick up the phone, you know I’m probably wasted
Someone taking me home 'cause I ain’t sleeping alone
I been drinking 'bout you too much lately
Overthinking, I hope I’m not crazy
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Why do I even care at all?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Why do I even care?
You know I probably shoulda known from the start
It should be easy but you’re making it hard on me
You know I always gotta take it too far but
Why do I even care at all?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Why do I even care at all?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Put out my hand and break the fall
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Why do I even care at all?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Why do I even care?

Care At All (traducción)

He estado bebiendo mucho de ti últimamente
Pensando demasiado, espero no estar loco
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
¿Por qué me importa en absoluto?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
¿Por qué me importa?
Henny me quitó el subidón, luego ella me quitó el corazón
La casualidad en mí parece que tuve que aprender de la manera más difícil
Ahora estoy bebiendo, lo apruebo, nevando en la sala de fuego
Cuanto más doy por sentado, menos me importa, podría jubilarme pronto
Si no cojo el teléfono, sabes que probablemente estoy perdido
Alguien llevándome a casa porque no duermo solo
Si no cojo el teléfono, sabes que probablemente estoy perdido
Alguien llevándome a casa porque no duermo solo
He estado bebiendo mucho de ti últimamente
Pensando demasiado, espero no estar loco
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
¿Por qué me importa en absoluto?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
¿Por qué me importa?
Elige un lado, dices que conduzco hasta el techo
Elige un tamaño porque estás ciego a la forma en que me siento
Hundirme o ahogarme, necesito agua pero envenenaste el pozo
Sácame de la selección porque eres el rey de la colina, de verdad
Si no cojo el teléfono, sabes que probablemente estoy perdido
Alguien llevándome a casa porque no duermo solo
Si no cojo el teléfono, sabes que probablemente estoy perdido
Alguien llevándome a casa porque no duermo solo
He estado bebiendo mucho de ti últimamente
Pensando demasiado, espero no estar loco
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
¿Por qué me importa en absoluto?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
¿Por qué me importa?
Sabes que probablemente debería haberlo sabido desde el principio
Debería ser fácil, pero me lo estás poniendo difícil.
Sabes que siempre tengo que llevarlo demasiado lejos, pero
¿Por qué me importa en absoluto?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
¿Por qué me importa en absoluto?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Sacar mi mano y romper la caída
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
¿Por qué me importa en absoluto?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
¿Por qué me importa?