Traducción de la letra de la canción Glamorama - Bryce Vine

Glamorama (original)

That girl a heartbreaker
Tell you to move along
That girl a high-staker
She’s so filet mignon
Livin' in the city, fuckin' with the stars
Whippin' round in hundred thousand dollar cars, yeah
She say her time is money
These niggas glad to pay
Lovin' bottle service
What more she gotta say
Poppin' through the city on the boulevard
Skinning dippin' at the Chateau Marmont
And she wilin'
She got them Gucci ruby shoes
Dancin' at the club;
these niggas love the way she moves
And she ridin'
Out to her party in the hills
Bumpin' on the coke cause she loves the way it feels
And she lyin'
That girl won’t ever fall in love
She pretty, too pretty to really ever give a fuck
And she
Don’t really gotta stress
Do whatever you wanna
Cause everything is perfect in the life of glamorama
Yeah
In the life of glamorama
That girl a soul shaker
She got that rebel yell
That girl a whole-caker
She eat it all herself
Out the window singin' Lousiana Sky
Pack of demons and the devil by her side, yeah
That girl a hard worker though
She be her own supporter
Money, sleep, money, eat, money
In that order
With the posse knockin' shots and doing drugs
Twenty seven, still be feelin' twenty one
And she wilin'
She got them Gucci ruby shoes
Dancin' at the club;
these niggas love the way she moves
And she ridin'
Out to her party in the hills
Bumpin' on the coke cause she loves the way it feels
And she lyin'
That girl won’t ever fall in love
She pretty, too pretty to really ever give a fuck
And she
Don’t really gotta stress
Do whatever you wanna
Cause everything is perfect in the life of glamorama
Yeah
In the life of glamorama
(I always wondered about that guy who slept with a fashion model)
(Plus I know)
(I can quit anytime)
And she wilin'
Way on the other side of town
The grass is only greener every time she come around
And she ridin'
Out to a desert in the eve
Drop at Tallahassee, then she swears she’ll never leave
And she lyin'
That girl won’t ever fall in love
She pretty, too pretty, and ain’t nobody good enough
And she
Don’t really gotta stress
Do whatever you wanna
Cause everything is perfect girl, your life is glamorama
In the life of glamorama

(traducción)

Esa chica una rompecorazones
Dile que te muevas
Esa chica es una gran apuesta
Ella es tan filet mignon
Viviendo en la ciudad, jodiendo con las estrellas
dando vueltas en autos de cien mil dólares, sí
Ella dice que su tiempo es dinero
Estos niggas están contentos de pagar
Servicio de botella de amor
¿Qué más tiene que decir?
Paseando por la ciudad en el bulevar
Desollando sumergirse en el Chateau Marmont
y ella quiere
Ella consiguió los zapatos de rubí de Gucci
bailando en el club;
estos niggas aman la forma en que se mueve
Y ella cabalgando
A su fiesta en las colinas
Bumpin' en la coca porque le encanta la forma en que se siente
Y ella mintiendo
Esa chica nunca se enamorará
Ella es bonita, demasiado bonita para que realmente le importe un carajo
Y ella
Realmente no tengo que estresarme
Haz lo que quieras
Porque todo es perfecto en la vida del glamourama
sí
En la vida del glamourama
Esa chica es un agitador de almas
Ella tiene ese grito rebelde
Esa chica toda una pastelera
ella se lo come todo sola
Por la ventana cantando Lousiana Sky
Paquete de demonios y el diablo a su lado, sí
Aunque esa chica es muy trabajadora
Ella sea su propio partidario
Dinero, duerme, dinero, come, dinero
En ese orden
Con la pandilla golpeando tiros y tomando drogas
Veintisiete, todavía me siento veintiuno
y ella quiere
Ella consiguió los zapatos de rubí de Gucci
bailando en el club;
estos niggas aman la forma en que se mueve
Y ella cabalgando
A su fiesta en las colinas
Bumpin' en la coca porque le encanta la forma en que se siente
Y ella mintiendo
Esa chica nunca se enamorará
Ella es bonita, demasiado bonita para que realmente le importe un carajo
Y ella
Realmente no tengo que estresarme
Haz lo que quieras
Porque todo es perfecto en la vida del glamourama
sí
En la vida del glamourama
(Siempre me pregunté sobre ese tipo que se acostaba con una modelo)
(Además lo sé)
(Puedo dejar de fumar en cualquier momento)
y ella quiere
Camino al otro lado de la ciudad
La hierba es más verde cada vez que ella viene
Y ella cabalgando
A un desierto en la víspera
Caída en Tallahassee, luego ella jura que nunca se irá
Y ella mintiendo
Esa chica nunca se enamorará
Ella es bonita, demasiado bonita, y nadie es lo suficientemente bueno
Y ella
Realmente no tengo que estresarme
Haz lo que quieras
Porque todo es perfecto chica, tu vida es glamourama
En la vida del glamourama